52 
i*f izma ie j. 
Yang-hin 1 führte den Jünglingsnamen King-yuen. 
Er war Meister in der Schrift der Zugetheilten. Sein Vater 
^ Pii-I war anfänglich Befehlshaber von U-tsching, und 
Hin zwölf Jahre alt. Um die Zeit von Wang-hien-tschi Statt 
halter von U-hing. Dieser kannte ihn und liebte ihn sehr. 
Hien-tschi kam einst in den Monaten des Sommers in den Di- 
strict. Hin hatte einen neuen Taffetrock angezogen und schlief 
am Tage. Hien-tschi schrieb auf den Rock im Ausmasse meh 
rerer Breiten und entfernte sich. Die kunstvolle Schrift Hin’s 
war seitdem noch vortrefflicher' 2 . 
Wang-seng-kien 3 verstand sich gut auf die Schrift der 
Zugetheilten. Kaiser Wen von Sung sah einen von ihm be 
schriebenen ungefärbten Fächer und sprach seufzend: Nicht 
allein, dass die Handschrift' über derjenigen Tse-king’s steht, 
in der eben zu Tage liegenden Geschicklichkeit und Zierlich 
keit übertrifft sie diese noch. 
Tscheu-yung begab sich in seiner Jugend in 
das Haus des zu dem äusseren Geschlechte gehörenden Heer 
führers der Wagen und Reiter j=[ ^ Tsang-tsche. Er fand 
die zerstreuten Muster der Lischrift Wei-tschang’s 4 . Er lernte 
sie und ward darin ein grosser Künstler. Der zur Nachfolge 
bestimmte Sohn Wen-hoei’s hiess ihn die Wände des Bethauses 
des Riedgrases in dem ursprünglichen Fruchtgarten mit In 
schriften versehen. Hj Kien, ein Sohn des Reiches, opferte 
Wein und verkehrte in irgend einer Angelegenheit. Er trach 
tete, mit der Schrift des fallenden Lauches sich Yung zu nä 
hern und sie zu vertauschen. Yung lachte und sprach: In der 
Welt gibt es Wege. Ich tausche mit ihnen nicht 5 . 
Tschao-wen-schin, ein Mann in dem Be 
zirke Pe-schl der späteren Tscheu, ward wegen der Verdienste, 
die er sich dadurch erworben, dass er die Denkmäler mit Auf- 
1 Yang-hin ist oben (S. 27) erwähnt worden. 
2 Das von Tschin-yö verfasste Buch der Sung. 
3 Wang-seng-kien ist oben (S. 15) erwähnt worden. 
* W T ei-tschang ist früher (S. 12) erwähnt worden. 
3 Das Buch der Tsi.