Die Lösung der Leichname und Schwerter. 
41 
Sie hiessen sie dieses augenblicklich gebrauchen. Sie sagte, dass sie 
sich übel befinde und nicht fortgehen könne. Es wurde eine gewisse 
Zeit bestimmt, zu der sie sich im Süden des mennigrothen Erdhügels, 
auf dem Berge Yang-lö in dem Palaste von Lö-yang gemeinschaft 
lichen treffen sollten. Nachdem sie ausgeredet, entfernten sich die 
zwei wahren Menschen. Sie gebrauchte sofort die Arznei. Hierauf 
klagte sie über Schmerz in den Beinen, schloss die Augen und legte 
sich zu Bette. Dabei trank sie, ohne zu essen. Nach Mitternacht 
schickten die ursprünglichen Unsterblichen des grossen Einzigen 
einen Sturmwindwagen und kamen sie abzuholen. Sie hatten die Luft 
angespannt, lenkten im schnellen Laufe und traten geraden Weges 
in den Vorhang. UmdieZeitstandendieSchiilerunddie in der Krankheit 
sie pflegenden Anverwandten vollzählig ihr zur Seite, aber keiner be 
merkte, was geschah. Der Berg Lö-yang ist derjenige, wo einst Yii von 
Hia auf seinem Umzuge nach den berühmten Bergen einen Stein ein 
ritzte. An dem Fusse desselben befindet sich die Erdstufe der 
Tiefen. Die göttlichen Unsterblichen, welche daselbst lernen, sind 
über zehntausend. 
Wang-tsin-hien war die Tochter Wang-I-fu’s von Tsin. Sie 
war die Gemahlin des Nachfolgers Min, Sohnes des Kaisers Hoai. Zur 
Zeit der Wirren der Feste von Lö <) raubte Lieu-yao auf seinem 
Streifzuge Tsin-hien und wollte sie zur Gattin nehmen. Tsin-hien 
schmähte ihn arg und sprach: Ich bin das Weib des kaiserlichen 
Nachfolgers, die Tochter des Fürsten, des Vorstehers der Schaaren. 
Hu und Kiang sind klein und hässlich, sollten sie es wagen und sich 
mir entgegen stellen wollen? — Sobald sie ausgeredet, wurde sie in 
den Fluss geworfen. Ihre aufwartende Selavin, deren Name Lö-tschö, 
wurde ebenfalls in den Fluss geworfen und starb. Um die Zeit traf es 
sich, dass Han-si-hoa, die Wahre des hohen Gebirges, ausgezogen war 
und lustwandelte. Sofort beschützte sie zugleich das Innere, rettete 
das Äussere. Sie zeigte, dass deren Tod etwas Wirkliches und Abge 
schlossenes. Sie trat mit ihnen in das hohe Gebirge. Gegenwärtig 
befinden sie sich in den inneren Tiefen des Hoa-yang. 
l ) Die Feste von Lö ist Lö-yang'. Im fünften Jahre des Zeitraumes Yung-kia (311 
n. Ch.) eroberte das abhängige Reich Ilan die Hauptstadt Lö-yang, bewog den 
Kaiser Hoai von Tsin zur Unterwerfung und setzte ihn in das Lehen eines Fürsten 
von Ping-0 ein. Gleichzeitig bewirkte Lieu-yao den Fall von Tschang-ngan.