20 
Krem er. 
— schwächlich, kraftlos. Zyr, S. 14, Z. 11, S. 62, Z. 4 
vulgär statt 
,_Aa — mit überraschen, überfallen, plötzlich kommen. 
Zyr, S. 112, Z. 10 v. u.: Zdo |JL* lölj 
,da überraschte sie Sälims Brief'. 
(_pjß — werfen, schlagen = ts*)' ^ i T s i S. 50, Z. 13: 
slXa j ,der Löwe schlug ihm mit der Tatze den 
Sand entgegen'. 
üIlL — eine Art Kinderspiel. Zyr, S. 69, Z. 12, S. 70, Z. 6. 
^.xiö — Hilfesucher. Zyr, S. 56, Z. 4, Z. 9 — ebenso 
L der Hilfesuchende, ibid. Z. 3, so auch SS. 57, 86, 
93 u. a. a. 0. 
OyL — runde Erdanschüttung, künstlicher Hügel. Zyr, S. 42, 
Z. 5, S. 62, Z. 8, S. 90, Z. 7, S. 108, Z. 11. 
sL^äJI ,und er wird bauen einen Hügel mit den 
Schädeln der Weiber'. 
— der Golf von Bengalen. Matäli' II, S. 153, Z. 10 und 12. 
Vgl. Mehren: Dimishky, SS. 19, 22, 152, 167, 173. 
ialc. — umarmen, Zyr, S. 108, Z. 3; feldt bei Dozy, wird aber 
schon von Wahrmund in seinem arabisch-deutschen Wörter 
buch in dieser Bedeutung gegeben. 
— (Beiträge). Hofrath Dr. L. Krehl machte mich freund- 
lichst aufmerksam, dass im Aghäny, wo dieses Wort vor 
kommt, dasselbe in yi. zu emendiren sein dürfte, und 
ich stimme bei. 
— der Spassmacher, Possenreisser. Zyr, S. 33, Z. 8, S. 35, 
Z. 4, S. 36, Z. 2 u. 4. Vgl. bei Dozy. 
sjx — Sattelzeug, Zyr, S. 11, Z. 6, S. 23, Z. 5 v. u. Schon 
bei Wahrmund in dieser Bedeutung. 
<s^ — eine gemeine Art von Kameelen, entspricht dem, was 
unter den Pferden das (Klepper) ist. Matäli' II, 
184, Z. 9 v. u. 
9 ' 09 ' 
— (Beiträge) 1. ■