22 
Mayr. 
was alt ist; ferner ihre Verranntheit in unentscheidbare Fragen 
und interesselose Details; ihre Unfähigkeit Wichtiges von Un 
wichtigem, Bleibendes von Vorübergehendem, der Mittheilung 
Würdiges von puren Nullserien zu unterscheiden; 1 ihre Igno 
ranz in Dingen, von denen sie handeln, besonders im Kriegs 
und Staatswesen; 2 ihre Gedankenlosigkeit bezugs Aufgabe und 
Zweckes der Geschichtschreibung; daher ihre Nichtbeachtung 
der wichtigsten Materien der Forschung : wie der Sitten, des 
Rechtes, 3 des Volksgeistes, der Künste, der Wissenschaften; 
ihre religiöse, nationale, politische, sociale Befangenheit. Auf 
die Einzelheiten der Voltaire’schen Vorwürfe einzugehen, würde 
sich um so weniger lohnen, als die Leute, gegen welche sie 
gerichtet waren, heutzutage kein erhebliches Interesse, nicht 
einmal literarhistorischer Art, erregen. 
Nicht allein die künstlerische, geistreiche Darstellung, 
auch die ernste, schwer geladene Erudition achtet er, soferne 
sie nicht der Kritik ermangelt. Er rühmt die Benedictiner, 
die Gründlichkeit und Neuheit ihrer Untersuchungen; gerade 
in Frankreich hätten sie sich hervorgethan. 1 Er preist den 
Abbate Muratori als weisen und gelehrten Kritiker. 5 Gegen die 
Bollandisten aber, ja gegen Dom Ruinart, welche, wie er meinte, 
die Zuverlässigkeit und Wahrhaftigkeit ihrer Acta martyrum 
und Vitae sanctorum überschätzten, schleudert er die heftigsten 
Invectiven. 6 Als dann die Academie des belles-lettres der 
1 Toutes les histoires modernes nous donnent presque toujours de fausses 
notions parce qu’on a rarement distingue les temps et les personnes, les 
abus et les lois, les evenements passagers et les usages. (Essai, c. 93.) 
- Doch auch in der Naturlehre z. B. Arm. de l’empire a. a. 1283. 
3 Les historiens, qui ue sont pour la plupart que de froids compilateurs 
de gazettes, ne savent pas uu mot des lois des pays dont ils parlent. 
(A Servan, 13. Jänner 1768.) 
4 Siede de Louis XIV. Catalogue s. v. Ruinart. — Vgl. Baluze, Calmet, 
Duchesne, Ducange (,de pareils hommes meritent notre eternelle recon- 
naissance, apres ceux qui ont fait servir leur genie k nos plaisirs 1 ), 
Labbe, Lacroze, Lelong, Petau, Simon, Sirmond. 
5 Ann. de l’empire a. a. 997. 
6 Essai, c. 9. Fragments sur l’histoire generale, VI. Art. Martyrs. Auch 
die Chronologen, die sich mit Bestimmungen fietiver Daten abplagen, 
behandelt er mit Hohn und Abscheu: z. B. Art. Chine, Sect. II. Phil, 
de l’hist., c. 24. — Art. Chronologie. — Ueber die Chronologie Newton’s 
vgl. Lettres philos. (1734), Nr. 17.