326 Müller, Über den Ursprung der Schrift der malnyischen Volker.
Denselben Zusammenhang mit den altindischen Schriftsystemen
wie die Consonanten verräth auch die Vocalhezeichnung hei den in
Hede stehenden malayischen Völkern.
Jedes der Consonanten-Zeichen involvirt ein kurzes a; die an
deren Vocale gelangen durch Puncte oder Striche, welche den Con
sonanten angefiigt werden, zum Ausdrucke.
In Makäsarischen wird i durch einen Punct oberhalb, u durch
einen Punct unterhalb des jeweiligen Consonanten bezeichnet, wäh
rend e durch ein dem javanischen Talin ähnliches Zeichen, links,
und ö durch dasselbe Zeichen, rechts gesetzt, bezeichnet werden,
z. IS. -3 ~j (inpi), p p (bubu).
Dasselbe Vocalisationssystem finden wir in dem Alphabete der
Philippinen vor, wo aber e und 6 mit i und u zusammenfallen, und
also i, e durch einen Punct oberhalb, u und 6 durch einen Punct
unterhalb des jeweiligen Consonanten ausgedrückt werden, z. B. cb
(bi, bi!) cp (bu, bö).
Die altindische Schrift bezeichnet bekanntlich i durch einen
kleinen senkrechten Strich oberhalb, u durch denselben Strich
unterhalb des jeweiligen Buchstabens.