Attische Urkunden. I. Teil.
53
Z. 22 ff. des Vertrages von Eleutherna lauten nach Dou
blet und Halbherr:
eccv de /.(»} o]vvayaywGiv z>)v e-
xXrjoiav I) toiig jrqecrßevräg irlß jroooayayioGiv ]) ymj-
Lian'tjoxu neoi IDXov jcolv $} äjr6yS\oiaiv dovvac jolg
25 rtQSOßevjaTg, evo/oi eojüioav] joTg ejctT.ii.uoig oia-
jceq y.al jtsqI tlülv . . . yeyoajcjjca..
Statt yorjUacicuoaL jisql Sllou ist nach Isokrates IV 157,
Demosthenes XXIV 29, IG II 578 Z. 36 f. zu schreiben xqrj-
i.icitI(Jüj(Jlv al'lo jl, vgl. lillo urßev in dem Vertrage mit Eleu
therna Z. 16 und IG I 40 (Sylloge 33) Z. 55 tiXXo de tcqo-
yqrj(.iaTLaaL jovjojv iMjdev.
Wenn die xo'ffftoi die Volksversammlung nicht berufen,
die Gesandten des Königs nicht vorfuhren oder andere An
gelegenheiten zur Verhandlung bringen, bevor jenen ein Be
scheid zuteil geworden ist, verfallen sie in ihrer Vaterstadt den
Strafen, welche für andere gleich schwere Vergehen gegen den
Staat festgesetzt sind. Ähnliche Bestimmungen begegnen in
kretischen Beschlüssen auch sonst, so in den Urkunden, die
auf den von mir (vgl. BCH XXIX 576) zusammengesetzten
Steinen Inschriften aus Magnesia 65 a+ 75. 76 + 65 b (GDI
5153. 5154; P. Deiters, Rhein. Mus. LIX 565 ff.) erhalten sind.
In dem Beschlüsse der Gortynier heißt es Z. 29 ff. nach meiner
Lesung:
dLakeyße [vjcjv de %<x>v noea-
30 ßevrcüv y.al neql jwv Kqryc [aieeov jlöv eg Mi'lr t Jov
urcoiyLi,Oj.iev(i)v edolgev [I'oqjvvllov xoTg xdff-
(xoig y.al ja [jlo]Xei' oltol b/.l Ml[Irjjwi. I'oojvvlol
ovjeg fiej [m] i [7.?y(j] av elg Mil [yrycov rj v.ajä jroövoi- ?
av rj UDm [g, eiu] ev / oojvvlo [og * flaoL de rcolt-
35 reiovaiv eu Mihrjjwi, fii] ei^iev [ejcävodov elg
juv idiav, üXkä Ja vn:uqy.ov\%a amolg ei/rev da-
uÖGia y.al eiusv avroig tu e\jTLjiiua äjceq xdig ijrl
jäv Idiav ajQajevaaf.ievot [g.
Die entsprechenden Bestimmungen des Beschlusses der
Knosier lauten Z. 21 ff.: t
dia-
leyßevjwv de] jüv nqeaßsvj&v y.al jteql jGlv
Korjjaieojv raiv äjijoLy/Cofierojv elg Milrjrov edo-
Sitzungsber. d. phil.-hist. Kl. 165. Bd., 6. Abh. 4
