VI. Abhandlung: Ilaffner. Das Kitäb es-sä’ von al-’Asma'i. 
l 
VI. 
Das Kitäb es-sa von al-Asmai. 
Herausgegeben und mit Anmerkungen versehen 
von 
Dr. August HafFner. 
Einleitung. 
Zu der vorliegenden Abhandlung war ich in der glück 
lichen Lage, zwei Parallelhandschriften benützen zu können, 
wenn ich auch leider auf die zweite erst aufmerksam wurde, 
nachdem der Haupttheil der Arbeit auf Grund einer einzigen 
erledigt war. 
Ich beabsichtige, die noch unveröffentlichten Werke al- 
’Asma'i’s, soweit sie zugänglich sind, zu edieren, um diese, für 
eine gedeihliche Bearbeitung eines Lexikons fast unumgänglich 
nothwendigen Behelfe, nutzbar zu machen. Hiebei wollte ich 
mit dem Kitäb el-’ibil beginnen unter Benutzung der in der 
hiesigen kaiserl. Hofbibliothek befindlichen, öfter genannten al- 
’Asma'i-Handschrift, aus der schon zwei Abhandlungen ver 
öffentlicht wurden (vgl. D. Id. Müller, Kitäb al-fark, 1876; 
R. Geyer, Das Kitäb al - wuhüs, 1888). Herr Dr. R. Geyer 
hatte hiebei die Freundlichkeit, mich auf eine Handschrift der 
Kopenhagener königl. Bibliothek, Cod. CVII, aufmerksam zu 
machen, die ebenfalls das Kitäb el-’ibil von al-’Asma'i enthalte; 
durch die Vermittelung der kaiserl. Plofbibliothelc habe ich 
diesen Codex von Kopenhagen entlehnt und eine Abschrift da 
von genommen. 
Besagter Cod. CVII der Bibliotheca Regia Hafniensis trägt 
die Aufschrift: 1. Liber Camelorum et 2. Liber Ovium, auctore 
Adsmäi (om Kamelernes og Faarenes Naturhistorie) udskrevne 
af No. 1700 i Escurial Bibliotheket ved Doctor P. Lemming, 
Sitzungsber. d. phil.-hist. CI. CXXXIII. Bd. 6. AMi. 1