Regnum Heraclii secuiulum Leonen» Grammaticum.
53
ißdopu) eret rd ri[xta %vXa and llepaidog avaXaßojv xai eig
’lspouffscXriiix rta.payBv6iJ.svog xai ravra tutpoiaag, [xera /apäj xai
eiprjvrig ini KoovaravrtvovnoXtv linearpetpev 1 ).
’Enri avrov dvetpdvri Moidp.eS, 6 rcHv Hapaxrivoöv dp'/riyög,
ex rrjg AiSpißov aveXSuv. Kai rü ßaatXeX dnavrriaag p.era nXrj-
Sovg, xai npoaneaoiv adröi, xai ronov airr/odp.evog eig xaroixYjaiv,
rervyrixe rfjg icpeaeoig a ).
Tavra reXeaag ’HpaxXetog ini Koivar avrtvovnoXtv vnearpsipev.
0i de TYjg nöXeoig rvjv eXevatv aörov yvövreg axaraayirtü nöSop
nepi adröv ndvreg ot 3 ) iv rolg naXariotg rrjg 'FIpiag i^rjXSov ai/v
rw narpidpXfi xai Kaivoravrivco ßaatXeX, rw utw atirou, ßaard-
£ovreg xXddovg iXatüv xai Xap.nadag npog Cnavrriv, xai ed<pnp.ovv-
reg avrov. Kai 6 p.ev viög adrov npoaeXSoiv eneaev eig roiig nödag
rov rzarpog • 6 de neptnXaxeig avrov, xarstpiXovv äXXriXovg iv da-
xpvat. Kai ovroig Xaßövreg rov ßaotXea, ed<pr)p.ovvrsg xai ya't-
povreg eiorjXSov iv rrj nöXet.
Ourog de 6 'HpdxXetog, vno ’ ASavaaiov narpidpyov rtXiv ’laxw-
ßtröjv xai Eepyiov rov Süpou KoivaravnvovnöXeoig dnar-oSetg , eig
rr,v aipeatv rüv Movo3sta?riöv i£exvXiaSy. Kai drj p.era ravra
voaoi neptneaöiv ödeptxfj, dt' rjg xai reSvr/xe, deivoSg in/xoipeXro •
ini roaovrov ydp rä ndSog inexraSr,, dig, rjvixa dnovpeXv epeXXe,
aavida xard rov vjrpou inertSet dta r6 arpicpeaSat rö aidotov av
rov xai xard rov npoaoinov rd ovpov dvanep.netv. de
f/V rovro rfig eavrov napavopiag evexev rov eig rrjv idiav aveiptdv
Maprivav napavopoirarov ydp.ov. TeXevrr,aavrog de rov 'Hpa-
xXeiov xarereSri sv Xapvaxt, xai epevev daxen'og rjpepag reooapag ■
xai p.erd ravra eaxendaS'o , xai avveratpr/ avrih arep.p.a y_pvaovv
otä XtSoiv rtprjg XtrpSiv ißdopvjxovra.
Kojvaravrlvog viög HpxxXetov. KoivaravrXvog viög ’HpaxXeiov
eßaaiXevaev er og ev. Our og tpappaxovrac ünd rrjg idiag p.rjr pvtäg
Maprivvig, xaraXmthv rov viov Kdivarav.
*) Gege CiKsarpeipev cum Georgio Hamartdla.
3 ) Sequitur nota ex Theophane narratlo, quam alio loco habet G. Hamartolus
Brevitati studens omisi cum ejus locum, tum Leonis Grammatici.
°) Abundat ot, coli. Georgio Hamartolo.
4 ) Lege dtotktSpv (gemmatum).