Regnum Heraclii secundum Leonem Grammaticum.
51
Aaßojv di p.exa yscpog xfv Ssavdpixrjv xai dystponoir/xov popcpfv
roü xupiov xai Ssov r/pütv xaxa Hepadöv iaxpdxsvas p.sxa nkoiipv
§id xov Evgsivov Hdvzov, npoaXaßop.svog dg avppayiav nkfSog
1 oiipxojv xai äXkiüv eSvöjv nlfS-/], i^oppfaag xaxa Uepatdog dvvapsi
ßapsicp aipödpa.
Oc öi Aßdpsig rüg sipr/vixdg anovoag diaXOaavxsg riii xsiyst
roö Bvl^avxiov npoans"ka^ovai, ndvxa xd xfg ndfaiag ixxdg nvpi
napadiödvxsg • xai öoanep dvap.Epiadp.svGi Ilipaai piv xd xfg ’Avaxo’Xyjg
xaxsdf/ovv, Aßdpsig di xd xr/g Qpaxrig ndvxa distpSsipov.
AianopyjSivxsg ovv oi noXixai y.ai dns'Kniaavxsg npog xoijg ’Aßdpsig
ndlspov avvfjipav avvspyia Bövou naxpixiov y.ai Xspyiov naxpiap-X
ou ’ xoä noXXdg ydidoag xaxaatpd^avxsg xai xdg vavg ipnprjaavxsg
npog xfa iöiav avxojv ydbpav cvjxovg i^faaaav.
Xoapörig os p.cc^cov xfa HpaxXsiov stpodov noWovg no'Xspovg
auvrjfev avxrb, y.ai xf, xov Ssov avvspyia sv näai xovxoig xaxa
xpdxog vJ.rr/jSsig, nlr,aid^ovxi di *) xö> ßaadsl xf adxov ndlsi
aaxpanr,v sva iv ydidaiv inhxdtv xpcdxovxa xax’ avxov ilgsnsp^s
■ avpßolfg di ysvopsvr/g ävypednaav ndvxsg. 0i di dno-IsiipJjsvxsg
xai oixdpdvxsg Hspaüv qmm xovxov xaxsxXsiaav, xai
npouSr/xav ypvadv xai dpyvpov xai papyapixag xai XiSovg, sinövxsg
xdxü- saSie xoüxcav xai dndlavs, diö xai xoüg 'Pojpaiovg
xx fpüv rtyaysg. Kai ovxw hpm xai oiipri'xtpMprjaavxsg
avsilov avrdv.
Hpäxlsiog di xdg xs ndlsig Uspaioog xaSfpsi xai xd nvpsia
disaxpstpsv, sip öjv söpsSv Xoapdov xd pvaapdv sxxvno)pa, odansp
sv odpavöp iv xfj roö ohov axiy v xa^psvov, iv $ äaxpa xai fatov
xai aslfar,v xaxsaxsvaasv xai dyyskovg napsaxüxag aCixCp, xai ßpovzr,v
oid p.-oxav-ög ylvsaSxi, xai ßpiysiv, oxav äskfasiav • ~) änsp
6 ßaadsvg sig yf,v xaxaaxpeipag xoviopxdv dnsxsksas.
I aöxa oc —doßapog sv xf/ Poip.xUov yf axovaag ypdipst npog
'Hpdxleiov dnohyiav, ibg oxi ovy ixdjv, äUä yvdop’r, Xoapdoo
disnpaxxdp-nv xd xaxa xüv 'P o>p.xio>v. "Ov'dßaaihdg
did ypappaxw sipwixöv npoasxalsaaxo • 6 di fas npog adxiv
iv ilspaidt. Wvxfa/xr/oag oüv 6 ßaadsvg xovg npsaßsvxdg xai
paSüv, dg and Xoapöov dsiviög dv v pi^aav, 3vp.oO nfa/aäsig oöv.
*) Abumlat hoc de.
') Lege äeXfaai «y, vel (quod praestat) SeXfaeiev.
