Über die Überlieferung des Wortes Mohammeds.
397
190) Ein gescheiter Feind ist besser als ein dummer Freund.
191) Gott erfreuet sich der Reue seines Dieners des Recht
gläubigen.
192) Wenn ihr wüsstet was ich weiss, so würdet ihr viel wei
nen und wenig lachen, würdet euch nie nach Lust satt essen und
eueren Durst nach Lust stillen, ihr würdet in kein Haus eingehen um
euch darin des Schattens zu erfreuen, ihr würdet vorübergehen an
den Hügeln, euch an die Rrust schlagen und über euere Seelen
weinen.
193) Die Propheten sind die Pfähle der Erde; nachdem das
Prophetenthum aufgehört, wird Gott die Stelle der Propheten um
wandeln (ebdel-Allahu) in ein Volk der meinen, welche die Ver
wandelten (Abdal) heissen; sie werden sich nicht auszeichnen
vor anderen Meuschen durch viele Fasten und durch Gehet, wohl
aber durch gute Naturanlagen, durch Aufrichtigkeit der Absicht,
durch Geradheit der Herzen gegen alle Moslimen und den Rath den
sie denselben ertheilen um Gottes Wohlgefallen zu verdienen; dies
sind die Nachfolger der Propheten, ein Volk das Gott gereiniget und
es durch seine Wissenschaft sich angenähert; es sind deren vierzig
Aufrichtige, deren Herz wie das Herz Abrahams des Freundes Gottes,
durch sie besteht die Erde und durch sie wendet Gott Nachstel
lungen von den Bewohnern der Erde ab, durch sie werden sie bereg
net, genährt, und durch sie werden sie siegreich wider ihre Feinde
sein.
194) Wir die Letzten werden den Vortritt haben.
195) Der Prophet sprach: wenn das Licht eintritt, wird das
Herz fröhlich und froh, sie fragten ihn: welche sind die Zeichen des
Lichtes, o Gottgesandter ? er sagte: die Entfernung von dem Hause
der Eitelkeit, das Vertrauen auf das Haus der Freude und das Be
reitsein auf den Tod vor der Ankunft desselben.
196) Der Blinde ist nicht der, dessen Gesicht, sondern dessen
Herz blind ist.
197) Als Abdallah B. Omm Mektum den Propheten, der
mitten unter den Koreisch sass, zweimal mit den Worten unterbrach :
0 Gottgesandter lehre mich, was dich Gott gelehrt, machte er ein
190) S. 161. 191) s. 162. 192) S. 163. 193) S. 165. 194) S. 167.
195) S, 168. 196) S. 169. 197) S. 174.