259
„seine Handlung. —Die obere Hand ist besser als die untere.—
„Wer in der Fremde stirbt, stirbt als Märtyrer.— Die Hand Gottes
„ruht auf der Gemeine. — Die Schaam ist ein Theil des Glaubens.
„— Begehrt das Gute von schönen Gesichtern.— Die Einsamkeit
„ist besser als ein schlechter Gesellschafter. — Sucht die Ge
währung euerer Nothdürfte im Verborgenen, denn jeder Glück
liche ist beneidet.— Hilf deinem Bruder, sei er nun Dränger
„oder bedrängt. —Die geduldige Erwartung glücklichen Ausgangs
„ist Andacht. — Die Handlungen werden nach ihrem Ausgange
„bcurtheilt. — Wenig fehlt, dass die Armuth Unglauben.” — In
allem acht und zwanzig Ueberlieferungsstellen. 2. Sprüchwörter
der alten Araber eine Centurie, unter welchen manche , die un
ter den drei tausend drei hundert in Freytags dreibändigem
Werke über die Sprüchwörter Meidani’s fehlen. 3. Von den
Sprüchwörtern der neueren Araber (Muwellidun), ein halbes
Hundert. 4. Gereimte Sprüchwörter, sechzig, deren erstes des
grossen Dichters Lebid’s Distichon, welches Mohammed immer
im Munde führte:
Was ausser Gott dem Herrn, ist eitel Alles
Und gutes Ding ist sicher des Verfalles. —
Dieses Hauptstück allein gibt eine reiche Ausbeute für die
Gnomologie der Araber. VII. Hauptstück. Von der Beredsamkeit
und Wohlredcnheit, und den beredten Männern und Weibern
der Araber in drei Abschnitten; 1. von der künstlichen Bered
samkeit ; 2. von der natürlichen Wohlredcnheit; 3. von bered
ten Männern und Weibern. Die aufgezählten Wohlberedten, von
denen hier nähere Auskunft ertheilt wird, sind: Ihn Abbas,
Gliadban, Suweid, Hads chdscliads cli der tyrannische
Statthalter und einige ungenannte wohlberedte Araberinnen.
VIII. Ilauptstück. Von schlagenden und geistreichen Antworten.
IX. Hauptstück. Von Rednern und Dichtern, ihren Gebrechen
und literarischen Diebstählen, eine reiche Blumenlcse, meistens
•unbekannter Verse und Anekdoten. X. Hauptstück. Von dem Ver
trauen und der Ergebung in Gott. Von der Genügsamkeit und
dem Tadel. Von Geiz und Gier und langer Hoffnung. XI. Haupt
stück. Von dem Rathe und der Betrachtung des Endes der Din
ge. XU. Ilauptstück. Von schönen und guten Ermahnungen.
