Full text: Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 109. Band, (Jahrgang 1885)

6 
Reiniscli. 
Quara. 
0-//II ■■ \iKi* ■ 7-H. 1 ‘Ki* ■ PÄ 
i' • s 
KX * P£A » |W,A.* tl‘P : 
"7/HfU s 
XU ■■■ iTCft. ■■ ’n-Yi : fi/.fi’n- 
'} ■■ tuAinti. • Yi-H» fcl'iv'i ■ li. 
ffm i hP-i-p. ■ tl/lV •■ ü-C<J > 
’n-H •■ rtifr'r «Vi—>: : j& 
’ltlt+Ö ■■ hp.P- ■■ Yl-'l- : ‘h;f'Ö : 
7"'lA hP-P- l" : l'0-P, ■■ 
V! “* P’tlrhfyP, ! PÖf-ntl '?■• 
’H"H •■ fc*}'!^ : W’IU : 7”} : 
»11 •• 7?f A. ■ £©*» ‘l-’Y'll : ft"} 
X?• * T«H •■ ^Aö>* I P.Tfj A«: 
(D’H'Cth i : l'0-0- ss 
(liü ss Jr : £ö»(f 5 Pt’ti’i-i'ß. s 
'feffO* s „-h-J: : 'rt rY J 'l- 
h- s Jr AriA<? : £0- s: p(\: 7'1 ^: 
Y.O-/«-: fpfi'ipA. s l)-p~: il.A'Jh 
A S SS 
ss P'thh‘1’ : »ll<J : £0- K 
?»'}'> : ÄH*/.:: » s p,h. t: fr*} : 
°/,Aö>* : h.(\flC s Ü-A ss 
mr ss P-twh^P. : ft jf fl>* s : }£ 
7'f - 5 h“h”'l*0* s ()• s: }t©-Jr : ^ 
A 'J : £71 : ■Sff'J'l* s AVYfY : £ffl 
6 : ’| m fl>-’A‘ : Jr A.h. s 0*'A*Ö : fif 
'1* s ?T} ; Hl. s : 
ft£: fK /0 ’n- ss 
«jfi ü - ’/.hn ■P’thl\‘l> s 
.'WA S *PA s um S ‘P£/- : .^’A 
II : ‘Pl>0-: ft£ü- : </»<'},<> : ( pfi 
’i ss J-.KllA^ : P.(h : £*<J : £//n 
Ti. s 7"'t: PüP :: 
•<}{: s: P.tlfh‘1 1 /. i £ß- “tlj/'} s 
P- tlJi ll s ?l'} > : : U.’M ”/ 
A ■■ d.Ti (11- :: 
Bilin. 
kidin-er qirä sanä gin‘ yö gaü- 
rugü-lü. 
28. ,Nln agö zitwa samäyu/ 
näqin Jcü-t jär, saqüdrnä bering, 
bitnä dr-uy_ nud-uy-yer!‘ 
29. ,Kcmu-k kadamin-kut, 
kaütcit lum yinin küd, ku zän 
adard agz, kü gcmä-r qür küd 
sagadtnin, küt isiydugü-k iStüuy 
dgin m, küt gaüräugü-k gawir- 
süuy dgin nl!‘ 
30. Yishäq Yaqöb-er gaürä 
duiidz danbi, ni-gä m eger gdS- 
lid gallatö sanä ni dän 'Esäu 
na wi-lid iväntarö atdyuy. 
31. Ni - gar küadö nä’wi-lid 
näqsüuy - lid Sauq Säqö intö ni 
eger-id: ,y'eger güin, ni uqra-r 
na wi-lid quin, kü labakä gaürdö- 
la!‘ yuy. 
32. Yishäq-er: ,awi intiP yu- 
cjü-lü. ni-gä: ,an ‘Esäü kü uqrä 
gin kü bäger‘ yuy. 
33. Yishäq-er gariuy-si fatfat 
yö: ,awi, auÄ indhan nä'wä adö 
näqsaugü-ld? afiä ni-lid inti en- 
te-g-ri qinugün gaürugitn-ger-lü, 
näher gawursäuy Mnbauld yuy. 
34. 'Esäü-gä ni eger gäb-si ivä- 
sce danbi bahdr qäl kaf yö ga- 
riuy mararäuy maü'i-d wä' yö ni 
eger-id: yyit-ger gaüri-la abbce!‘ 
ym- 
35. Ni-gä Yishäq: ,kü dän 
süqli-d entö kü gaürds äduy‘ yuy.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.