Full text: Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 109. Band, (Jahrgang 1885)

4 
Rei n i s cli. 
Quara. 
Ä ss f’id'ii: : Aff 5 £ffAA s y-h 
ff : ff fl.A. ■■ 'WLO- » 7»7*fc ■■ P£ 
4 ■' 7ffA. S ll.'I« ss 
£ B *•”} •• £*4 s J&0-4PhP- : 
: hn ■■ Ptl.Ti K 
0 B r/n'j7/P ■ 4, •■ : A. 
Ä = ff'f-:Aff:ÄÄ'V4=h.hnff- 
AA : ffflVl- : y.ilAh B 
T B h,hflff 4 '1’ÖJ-ffVl* : AA 
fs : I' -I P-'U : : h«7. B 
Ta b .pAff^n^ : fc7W: s £0- b 
• y,\n ■■ °iA(o- ■. jr ff-n 
h. ■■ nKoh- - y.nz ■ ff-nff ■■ ff 
a. « 
re b pnt ■ p,(l ■■ ui\i: ^y.i 
7-ff* <PhöC;i-i: l h’lh 7A. 
4 : y-CiW ■■ Aff ff‘ : y,fi°I\l. ■ ’l-l- 
/, = h<\ ■■■ 
Tr B Jr7><i : j&A'f: : £h-4P : 
tl.£ff >. = JW7A. ■■ M ■ 7 
f/ o ^ti ! ‘Pfi.-d 0 m h'i-yti-y> t P- 
Aff K Jr : 4,: : Aff fl>* •' >.7 
>ff = £h.O*K 
Tö ss fc7*4 : Aff •• ffAff'/: : 
Jtfl £ffAff ss 
T* K CAtflV,: Jr ff A. : > A A. = ff 
?”fl> ff‘4 ■■ A,hi: ■ "lAtn- A,A 
'I: : T 1 ?! : 'Jffho-A -■ A,?s7: * Aff 
7; i M-fiff i ff% i 7ff?»W. 
ff * ffff7;« 
1% B 4'H r: S K?j£} Aff«A'-’Ü 
7;: Jr'T'H-'J = ^*7A.s 7-ö»7•9° 
7: s 7jh9 n ft. s j: n il,7- 
K Anpfiff« • h’l"7.l: ss 
Tz 88 fr/.ff*»,: fl,ff s 'Jff : ?»h- 
* jPhtf-nff ■■ TS’j’w » y,tD‘ 
7: m 
Bilin. 
7. Kaddn-lid zegd näqserö an 
inlcalä sauq liabi-la, qüiya-ger, 
jdr gäSil kirgi gaürdiyä-ka-ger 
yugü-lü‘, yiti-lü. 
8. ,Neiner y’uqrd an addadee 
sand habt! 1 
9. ,Mörl-l fardö fintir-lid la- 
nä Säqrö näqsi, and kü egersi 
Sauq habiri inkala sanä.‘ 
10. ,Kü egersi tüstä qürö gaur- 
dö-lcä kirgi/ 
11. Yaqöb-gä nl ganu-t: ,'E- 
sdü yi dän Sägürdij.% gin, and 
yi geröb hamil gin‘ yugü-lä. 
12. ,Y’eger tamaddn-la an bu- 
hüi sand takäkün isenä yi Süs- 
il näqsiyä gin, gaura-gd aglä.‘ 
13. Nl ganä: ,yi-l gin kü iSe- 
nä, y'uqrd, an yüu/si-k habt dä- 
’am, fari Säqrö läuyj 1 yiti-lü. 
ni-gä farce ndqsuy, nl gand-sl 
'uwügü-lä. 
14. Nl gand-gä sauq tiksiti nl 
eger inkalce sdnä. 
15. Rebeqd-gä nir uqrd qaddd- 
gü-r täwinä segdruy lineli nirdi 
dlwiu/-si säqrö nir uqrd Sugäuy 
Yü'qöb-sl sdsitl. 
16. Fintir ganöt adrö nl nän 
ddg-il dabbältl, nl kvrm-lid an- 
batdu/ akdn bistdxiysik dibsiti. 
17. Zänz'a-di zegä-dl-t nir vq- 
rd Yä'qöb-er nän-til Yiti-lü.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.