Full text: Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 62. Band, (Jahrgang 1869)

54 
Stark 
Anaubritoa e. a. 834. n. 122, Anauhoiun s*e. 9. n. 71, 
Annulechan a. S38. n. 126 <), Anaumonoc a. 878. n. 269, 
Anauuanoc e. a. 834. n. 181, Anauuin a. 830. n. 196, wenn 
nicht An-awanoc, An-awin, 
Anauuedoe a. 869. n. 241, Anauuili a. 872. n. 234, wenn nicht 
An-aicedoe, An-awili, 
Anauwocon ssec. 9. n. 184, Anauworet a. 867. n. 68, ferner 
an die kymrischen Namen: 
Anau (mancip.) saec. 11. Kemble 4 n. 981 p. 314, 
Anauued f. Lib. Landav. 123, in welchen das Wort anau von 
Zeuss Ed. 2 p. 129. 132 und Glück p. 106 durch das heutige 
kymrisehe Hauptwort anaw (forma, harmonia, poesis) = anavo 
gedeutet wird; doch vielleicht = An-awed. 
Anatcan im Verbrüderungsbuche entspricht vollkommen dem 
armorischen Namen Anauan, d. i. Anav-an. 
Das Wort anau ist vielleicht auch anzusetzen als zweites Com- 
positionsglied in den armorischen Namen: 
Doitlwnau saec. 9. Gart, de Redon n. 267 -), Gloesanau a. 862. 
1. c. n. 8ö s). 
Bei Zeuss Ed. 2. p. 133 werden auch die Namen Dreanaa a. 869. 
Gart, de Redon n. 109 und Rianau a. 832. 1. c. n. 23 = Dre-anau, 
Ri-anau betrachtet, allein neben Drian a. 838. n« 206 und Rian 
a. 827. n. 232 1. c. können jene Namen auch = Drian-au, Rian-au 
(vgl. Zeuss 1. c. p. 129) aufgefasst werden. 
In gleicher Weise sind etwa auch zu deuten die Namen: 
Junanau a. 830. n. 230 neben Junan a. 990. Redel, Doeuin. 
de Poitieus n. 32, 
Winanau f. s®c. 9. Cart. de Redon n. 210 neben kymriseh 
Guinan Lib. Landav. 138, 
J ) Bei Zeuss Ed. 2. p. 132 steht nach der ersten Ausgabe des Cartulairs Anaubechan. 
— Es ist aber nicht unwahrscheinlich, dass Anaulechan = An-autechan aufzufassen 
sei. Vgl. ’OXi’xava (Stadt der Brigantes im nördlichsten Theile des röm. 
Britanniens) Ptol. 2,3, 16. 
2 ) Vgl. Doelhwal a. 831. n. 11, Doethgenus a. 8o8. n. 39, Doetcar saec. 9. n. 9? im 
Cart. de Redon und kymriseh doeth (sagax) Lhuyd 143, (sapiens, prudens, con- 
sultus) Mabinog. 2, 11 = lat. doetus. Zeuss Ed. 2. p. 152; es kann aber in beiden 
oben genannten Namen auch eine doppelte Ableitung vorliegen. 
3 ) Vgl. kymr. gluys (formosus) Lhuyd. 61, glivys (pure, holy, pleasant, fair, delec- 
tahle) Owen, und das ir. Hauptwort gleas (ornatus) Lhuyd 109 = glcs.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.