60 
IV. Abhandlung: Krae 1 itz-Greifenhorst. 
ar. ‘ulilfa ein Singular mit dem Plural uiofU 'alaif = 
Sold; äijic 1 ulüfa ist Plur. von i—sis c alef aber in der Be 
deutung = Futter, Heu. 
ummak JAj' hoffen, umid, ümid, umud, umut Hoffnung; — 
M. o. A. d. H.; umid etc. ist pers. (umid) Hoffnung, 
phlv. umet bezw. ömet (Horn S. 26); ummak türk, gewöhnlich 
(ohne ” Tesdid) geschrieben, dürfte davon gebildetes 
Verbum sein. Nach Badloff ist das Wort türk.-uig. = um. 
un ^ Mehl;.— M. o. A. d. H.; ist türk. 03' un das Mehl. 
usta osta, üsta, iistad Meister; — M. 0. A. d. H.; ist pers. 
•>U^O}\ üstdd Meister, aw. avastäta = Vorsteher, phlv. östät. 
Horn S. 20. 
ustura, ustra tjX^\ Rasiermesser; — M. 0. A. d. H.; ist pers. 
Xj^X^a sutüre (sutüri) in derselben Bedeutung; türk. 
Schreibweisen für sind ^ystura). 
’utarid ar. Quecksilber; — eigentlich der Planet ,Merkur* 
(Belot). 
üstiibedz, ustubadz, iistübec üstübfö, üstübqiZ Blei 
weis; — M. 0. A. d. H.; ist entstellt aus griech. ipif.ivd-os, 
xpL^id-iov wie ar. Meyer S. 36. 
üzengi Steigbügel; — M. 0. A. d. H.; ist türk. 
iizengi, var. 3^3' Steigbügel. 
vake ^'3 ar. fallend, Vorfall; — wird ar. gä'3 vdlu (bei Miklo- 
sich Druckfehler vdki statt g^'3 vdki) geschrieben == 
fallend, im türk. Gebrauch dann auch = Vorfall, Ereignis. 
vam ? '_3 avam Schuld; — M. 0. A. d. H.; ist pers. A3 vdm, 
var. A3' avdm — Schuld, Anleihe, Kredit (Steingass). 
varjoz Hammer der Schmiede; — M. 0. A. d. H.; Meyer 
S. 49, stellt es mit einem griech. gleichbedeutenden männl. 
ßaqeioc, zusammen. 
vatan, vatn Wohnort, Vaterland; — M. 0. A. d. H.; ist 
das ar. ^£>3 vatan, plur. avtdn Wohnort, Aufenthaltsort, 
Vaterland. 
vattas Hirt, Schäfer; — M. 0. A. d. H.; ist das ar. 
vattds in derselben Bedeutung (Wahrmund).