26 
Hagen. 
III. 
f. 126 a . Ct ITA SepARARI UT Nümi]Am (JOS 
NISI INTER TOROIENTA p£Rp£Tl)A 
uibeRexis • um eÖAX pzAcncnA in 
CRebuioRum anioias beuoRAi 
5 IHiI bRACbONeS BiASpbemANTIÖ 
iaoia comebiiNT um seRpeNies 
moRSiBus suis iNCRebuioRum 
peCTORA bepASCUNTUR • llilC UiU 
iatus et qeowtus et (thjqitus 
10 SONAT ET CiAOTOR CONfUSUS qEf)) 
ms TORfneNTORUm exaqitat et 
f. 129 b . ij INCENb11 ARSURA EXTORqUET • 
bEC ipSA AUTEfO TRII3U1ATI0 I11IC 
qUE EXCipiET INflbElES NDIIO 
15 TERUTINO bEflNITUR NU110 flNE C0~ 
ciubmiR SEb piAmmARum atro 
ClUfO AbtJSTIONE CONSUCDITUR ET 
Ab REblUIUA INCENblA ITERUm qill 
AbuSTUS pUERIT REpARATUR • 
Acta S. p. 266, 12. 
1 et ita habuerunt (habuerant V) separari Vß et ita separari ut non 
nisi Surius nunquam B 2 in tormenta B 5 draeones YB 6 labia 
YB 8 depascuntur, corv. depascunt B 9 et mugitus om. VB habet Surius 
10 quemnis in ras. B 13 haec autem ipsa B illic om. B quae illic V 
14 excipit B 16 sed nec post YB atrotium, corv. atrocium m. II B 
17 adustionem VB consumitiu* sed ad VB sed flammarum atrocium com- 
bustione miseri illi corroduntur et ad Surius.