Forschung- und Kritik auf dem Gebiete des deutschen Altertliums. 287 
Von der einen, wohl älteren, jedenfalls werthvolleren, deren Existenz 
ich vor nun zwanzig Jahren durch Veröffentlichung zweier Perga 
mentblätter zuerst festgestellt habe, werden weitere Bruchstücke 
hier mitgetheilt. Ein grösserer Abschnitt aus der andern Bearbei 
tung, die zwar vollständig in einer Handschrift zu Solms-Laubach 
erhalten, aber nur aus dürftigen Proben bis jetzt gekannt ist, soll 
einer lehrreichen Vergleichung aller drei Bearbeitungen des Bär- 
laam dienen. Zugleich wurde der Versuch gemacht, Heimat und 
Alter der beiden jüngeren Gedichte wenigstens annähernd zu be 
stimmen. 
Im dritten Stücke wird der mittelhochdeutschen Literatur ein 
neues, noch unbekanntes Denkmal zugeführt, ein Lobgedicht auf 
K. Ludwig den Bai er; allerdings nur in Bruchstücken, aber um 
fangreich genug, um die Anlage des Ganzen ungefähr daraus za 
erkennen. Ohne gerade von erheblichem historischen Werthe zu 
sein, darf das Gedicht doch schon um des Fürsten willen, dessen 
Preis darin verkündet wird, Interesse beanspruchen; wichtiger ist 
es in Beziehung auf die Sprache und den Wortschatz, dem es 
manche willkommene Bereicherung bringt. Über den Verfasser ist 
eine Vermuthung aufgestellt, die bei der unvollständigen, lücken 
haften Überlieferung allerdings nur Vermuthung bleibt, aber doch 
wohl einiger Wahrscheinlichkeit nicht entbehrt. 
Wien, am 7. Februar 1863. 
Sitzb. d. phil-hist. CI. XU. Bd. II. Hft. 
19