308 
v. Karajan. 
SITZUNG VOM 9. DECEMBER 1857. 
Gelesen s 
Zwei bisher unbekannte deutsche Sprach -Denkmale aus 
heidnischer Zeit. 
Von dem w. M. Hrn. Th. (r. v. Karajan. 
(Mit 1 Tafel.) 
Seit der Entdeckung der Merseburger Zaubersprüche durch 
Waitz, im Jahre 1842, bis zur Stunde wollte sieh nichts ähnliches 
mehr auflinden lassen. 
Ich habe seit jenen Tagen, begeistert durch den schönen Fund, 
mit der grössten Sorgfalt ganze Sammlungen alter Handschriften Blatt 
für Blatt durchforscht, in der Erwartung doch einmal wieder auf 
dergleichen zu stossen; ja in den letzten paar Jahren ward mir in 
der reichen Handschriften-Sammlung der k. k. Hofbibliothek, der 
ich seit dieser Zeit zugetheilt hin, Gelegenheit die Fülle, in dieser 
Richtung Geduld und Spürkunst gründlich auf die Probe zu stellen; 
und dennoch schien es mir nicht beschieden, durch Ausdauer zu 
erreichen, was nur des Geschickes Laune einem lächelnd in den 
Schoss wirft. 
Was mir aber versagt war, sollte am Nachbartische meinem 
Collegen Miklosieh zufallen. Denn dieser reichte mir eines Tages 
eine schöne alte Pergament-Handschrift herüber, in der er mitten 
unter lateinischen Stücken einige Zeilen entdeckt hatte, die offenbar 
Deutsches enthielten, wenn auch nur zum Theile verständlich. 
Die genauere Untersuchung seines Fundes trat er mir freundlich 
ab. Sie bildet den Gegenstand meines heutigen Vortrages.