4
Miklosich.
mostre 14: drum. zin§ Fee: divina, nicht ,dianab vt^'xou dzlku
dico kav. 207. tppavvt^a frendz§ folium kav. 235: frondea. riedz
in i'iöldzuk für riödzluk medius locus dan. njida inter ath. 3;
njizä bo. 207: media: mida, mijlocü ev. 2. 56. sind drum, öpx^oo
ördzu hordeum kav. 205. oupvx^y.a urdzikq urtica kav. 230.
Vergl. unter t. p§ndz§ tela kav. 216; panzä Segel bo. 175:
Urform pändia. rddz§ radius: alb. rez§. rada aarpaz^ ev. 105.
Diez, Wörterbuch 279. Dunkel ist usendzg, drum. usmdz§ adeps.
ß^pvxiiou verdzu kav; verzä ev. 105: *viridium, nicht ,brassica‘.
ßsaptlßq aXs vedrdzi Ile olera dan. 1 usw. prändiu. prändire ath. 66:
prandium. Manche dz- beruhen auf ie aus lat. e: dz§tsi
kav. 193; V'Vr, dzitsi dan. 51: decem. dzgu deus.
In Nominal- und in Verbalformen, a) zC XXrj ez Ti lioedi
dan. 3. aus edz Ti, edzi Ti. prevdzi animalia dan. für prgvdzi:
pravd§. dryondzi ap/ovisc dan. lilidzi flores: ngriech. XooXo68ta.
corzi von coardä bo. 12; cordzi ath. 6. liväzi von livade bo. 12.
pädzi von pade ath. 6. surzi von surdu bo. 12: überall richtig
-dzi. ßspx£i XXc verdzi Ile virides dan. 29. Der plur. auf dzi
und zi ist griech. dSe?: amirazi, amirerazi dp.r)piSec ath. 16.
ist. 5. mascaradi conv. 385. päradi mostre 32. fräp pärazi
ath. 16. von pärä 16. pasazi ath, (auch pasi): vergl. ngriech.
ßoißovTaSsi; usw. Im ev. liest man bandidX 219. bländi 33. 233.
längedi 257. lärnpädf 177. paradl 271. prävdi Thiere 18.
b) a-obnCr, aprindzi accendis dan. 29. ascunzi du verbirgst
bo. 12; ascundzi ath. 6. prinzi du begreifst bo. 12. 145. ßrrfßr, vedzi
vides dan. 46. usw.; vedX ist vides, vide ev. 4. Vergl. conv. 356.
ävdu audio kav. setzt audo voraus wie it. odo; aride audit beruht
auf audet: ein ,ir' in der III. sing, praes. kömmt nicht vor.
Stammbildung: mtärdiare •/psviustv ev. 207. nkgldzesku dan.:
incälza ev. ist drum, putridzesku putresco dan.: putridus. lan-
dzidzi: lanzizascd er macht krank conj. bo. 223. langedire (lan-
dzedire); länget mostre 47. spindzuru suspendo kav.; spind,uru
ath. 57; spindiurä ist. 44; spindzuremu dan. 32; spindurafi fräf.;
spinzurai bo. 164: dz verlangt ein Suffix ilus; u ist secundär
aus i entstanden.
Unhistorisch ist dzedziti digiti dan., deugete trat.; in ev.
d.egetu 2. 101. 156. neben dem richtigen degetu 75. 103. 197:
drum, deddzet.
