Über die Überlieferung des Wortes Mohammeds. 653
527) Werde ich nicht gezwungen den erhören, der mich anruft.
528) Rufet mich so werde ich euch erhören.
529) Die Menschen huldigen nach ihren Absichten.
530) In dem Sinne als die Menschen huldigen, werden sie nach
dem Tode gerichtet werden.
531) Es gibt viel vollkommene Männer, aber unter den Frauen
nur drei: A s i a, die Gemahlinn Pharaos; Ma r i a, die Tochter Amranks
und Ai sehe, welche die trefflichste aller Weiber wie der Triet
(Therid) die trefflichste aller Speisen.
532) Wohl dem, dessen Lehen das Leben des Hundes.
533) Ich bin nicht wie Einer von euch, den sein Herr speiset
und tränket.
534) Gott liebt Freiheit zu gehen, ivie er bestimmte Vorsätze
liebt.
535) Gott liebt, dass freie Befugniss gegeben werde, wie er
die Ertheilung sämtlicher Erlaubniss verabscheuet.
536) Die Abdale sind in meinem Volke dreissig Personen,
durch welche die Erde gestärkt wird, durch welche es regnet, und
welche die Helfer.
537) Kein Prophet ward geplagt wie ich.
538) Gott leite mein Volk! denn sie wissen es nicht.
539) Erzählet was ihr von mir höret und saget nur die Wahrheit,
denn wer im Namen des Propheten Lügen sagt, dessen harret
in der Hölle ein Haus worin er zerrissen wird.
540) Überliefert nach mir, es liegt darin keine Schwierigkeit
für den Träger der Rechtsgelehrsamkeit gegen den, der kein Rechtsgelehrter
ist, denn vielleicht ist der andere rechtsgelehrter als der
Träger der Rechtsgelehrsamkeit.
541) Wer den Koran nach seinem Sinne auslegt, dessen harret
ein Sitz im höllischen Feuer.
542) Der Prophet sagte: keiner von euch wird durch seine
Werke ins Paradies eingehen; sie sagten: auch nicht du, o Gottgesandter!
er sagte: auch ich nur durch Gottes Barmherzigkeit und
Gnade.
527) S. 228. 528) Eben da. 529) S. 231. 530) Eben da. 531) S. 234.
532) S. 246. 533) S. 250. 534) S. 260. 535) Eben da. 536) S. 266. 537) S. 270.
538) S. Ehen da. 539) S. 540) S. 286. 541) S. 291. 542) S. 295.
