612

Freiherr  H  am  mer-P  u  r  gs  tall.

die  Erde  erreichten,  weil,  wenn  sie  die  Erde  erreichten,  dieselbe
keine  Pflanzen  hervorbringen  würde,  ich  verliess  meinen  Platz  und
fing  dein  Blut  mit  meinen  Flügeln  auf,  ehe  es  auf  die  Erde  getropft.
354)  Nehmt  die  Sitten  Gottes  an.
355)  Es  gibt,  o  Held!  keine  Tapferkeit  vor  dem  Kampfe.
356)  Ihr  seid  alle  Hirten  und  jeder  von  euch  wird  um  seine
Heerde  gefraget  werden.
357)  Wenn  Gott  einen  seiner  Diener  lieht,  so  behaftet  er  ihn  mit
Unglück,  und  wenn  er  geduldig,  so  zeichnet  er  ihn  aus,  und  wenn  er
zufrieden  so  wählt  er  ihn  aus.
358)  Das  stärkste  Unglück  kömmt  über  die  Propheten,  hernach
über  die  Heiligen,  hernach  über  ihres  Gleichen  dessgleichen.
359)  Gott  spricht  in  der  heiligsten  Überlieferung  aus  dem  Munde
des  Propheten:  Die  Sehnsucht  der  Gerechten  nach  mir  währt  nicht
zu  lange,  denn  ich  sehne  mich  mehr  nach  ihnen  als  sie  sich  nach  mir.
360)  Gott  freut  sich  über  die  Reue  seines  Dieners.
361)  Ich  schwöre  bei  Gott  die  Freude  Gottes  über  einen  reuigen
Diener  ist  grösser  als  die  Freude  über  ein  wiedergefundenes  Kamee],
das  in  der  Wüste  verloren  gegangen.
362)  Die  Leute  verliessen  an  einem  Markttage  den  Markt  um
in  die  Moschee  zu  gehen,  um  darin,  wie  Ebu  Horeire  sie  ermunterte,
die  Erbschaft  Mohammeds  zu  sehen;  als  sie  zurückkamen,  fragte  er
sie:  was  habt  ihr  gesehen?  sie  sagten  :  wir  sahen  Leute,  die  im  Koran
lasen  und  Gottes  Namen  nannten  —  und  Ebu  Horeire  sagte:  Dies  ist
Mohammeds  Erbe.
363)  Das  Gleichniss  von  mir  und  euch  ist  das  eines  Mannes,  der
Feuer  anzündet,  worein  Fledermäuse  fallen,  ich  wehre  euch  ab  und
ihr  stürzt  blindlings  hinein.
364)  Soll  ich  euch  Kunde  geben  von  den  Bewohnern  des  Paradieses ­
  :  es  sind  die  Schwachen,  die  sich  freiwillig  schwach  machen,
und  soll  ich  euch  Kunde  geben  von  den  Bewohnern  der  Hölle:  es  sind
die  Heftigen,  Hochmüthigen.
365)  Sein  Eifer  (der  des  Gläubigen)  hält  die  Schändlichkeiten
von  aussen  und  innen  ab.

354)  S.  347.  355)  Eben  da.  356)  S.  358.  357)  S.  359.  358)  Eben  da.
359)  S.  380.  360)  S.  384.  361)  Eben  da.  363)  S.  392.  363)  S.  394.  364)  S.  395.
365)  S.  411.