Über  die  Überlieferung  des  Wortes  Mohammeds.  587
63)  Die  Juden  sind  in  ein  und  siebzig  Secten  getheilt,  die  alle
(eine  ausgenommen)  im  ewigen  Feuer  brennen.
64)  Wer  guten  Brauch  (Sunna)  einführt,  dem  wird  der  Lolin
dafür  und  der  Lolin  dessen,  der  darnach  handelt,  und  wer  bösen
Brauch  einführt,  dem  wird  die  Strafe  dafür  und  die  Strafe  dessen,
der  darnach  handelt.
63)  Gott  erschuf  die  Menschen  in  Finsterniss  und  streute  dann
Licht  über  dieselben  aus;  der  auf  den  Liebt  fiel,  ward  geleitet,  und
der  im  Finstern  blieb,  blieb  auf  dem  Irrweg.
66)  Erbarmet  euch!  erbarmet  euch!  erbarmet  euch  auf  Erden,
so  werdet  ihr  im  Himmel  Erbarmung  finden.
67)  Rüste  dich  wider  deinen  Feind,  der  zwischen  deinen  Rippen.
68)  Der  Rechtgläubige  stösst  sich  nicht  zweimal  an  einem  Stein
(der  Sinn  derselbe  wie:  den  Esel  führt  man  nur  einmal  auf  das  Eis).
69)  Lass  die  Vorsicht,  denn  die  Vorsicht  nützt  Nichts  wider  das
Loos.
70)  Binde  deinen  Esel  an  und  traue  auf  Gott,
71)  Das  Volk  ist  die  Familie  Gottes,  die  Er  mehr  liebt  als  der
Mann  seine  Familie.
72)  Der  Prophet  sprach:  Wenn  ihr  einen  Baum  des  Paradieses
findet,  so  setzt  euch  unter  seinen  Schatten,  esst  von  seinen  Früchten,
sie  sagten:  wie  ist  dieses  auf  dieser  Welt  möglich,  o  Gottgesandter?
er  sagte:  wenn  ihr  einen  Gelehrten  findet,  so  ist  dieses  als  ob  ihr
einen  Baum  des  Paradieses  gefunden  hättet.
73)  Gott  sieht  nicht  auf  euer  Äusseres  und  euere  Handlungen,
Er  sieht  auf  euere  Herzen  und  auf  euere  Absicht.
74)  Der  Satan  und  der  Engel  haben  jeder,  o  Mensch!  ihre  Begleitung, ­
  die  Begleitung  des  Satans  besteht  darin,  dass  er  mit  Bösem
droht  und  Lügen  für  Wahrheit  ausgibt  ,  die  Begleitung  des  Engels
besteht  darin  ,  dass  er  Gutes  verheisst  und  dasselbe  mit  Wahrheit
bekräftigt;  der  dem  das  letzte  beschert  ist,  preiset  dafür  Gott,  und
der  dem  das  erste  beschert  ist,  flüchtet  sich  vor  Satan  zu  Gott.
75)  Wer  sich  Raths  erholt  ist  gesichert.
76)  Stellt  euch  nicht  krank,  sonst  werdet  ilir’s  wirklich.

63)  S.  72.  64)  S.  73.  65)  S.  75.  66)  S.  79.  67)  S.  86.  68)  Eben  da.
69)  Eben  da.  70)  Eben  da.  71)  S.  88,  1  Z.  72)  S.  89.  73)  S.  96.  74)  S.  97.
75)  S.  98.  76)  S.  101.
38  *