SITZUNG  VOM  3.  NOVEMBER  18S2.

Vorgelegt:
Schreiben  aus  Alexandrien  vom  20.  Oclober  1852
an  den  Secretär.
Von  Hin.  Professor  A.  v.  Kr  einer,
Erstem  Dolmetsch  bei  dem  k.  k.  General-Consulat  für  Ägypten.
Indem  ich  Ihnen  den  Empfang  meines  handschriftlichen  AA  eikes.
„Damaskus  und  Mittel-Syrien,”  so  wie  Ihres  geehrten  Schreibens
vom  8.  September  1.  J.  bestätige,  beeile  ich  mich  Ihnen  mitzutheiien,
  dass  ich  mich  den  von  der  kais.  Akademie  geforderten  Änderungen ­
  des  genannten  Werkes  bereitwilligst  unterziehe.
Ich  fühle  mich  der  kais.  Akademie  wirklich  sehr  verpflichtet
für  die  nachsichtige  und  so  vortheilliafte  Beurtheilung,  welche  dieselbe ­
  meinem  Werke  angedeihen  liess,  indem  ich  aus  dem  inÄbschiift
mir  zugekommenen  Commissions-Gutachten  ersehe,  dass  dieselbe
nur  den  Styl,  die  Lesung  der  antiken  Inschriften  (für  deren  Richtigkeit
ich,  da  ich  kein  Archäologe  bin,  nicht  verantwortlich  sein  kann),  die
Anordnung  und  andere  unbedeutende  Mängel  tadelt:  ein  1  adel,  dessen
Billigkeit  ich  vollkommen  anerkenne,  und  dessen  Gerechtigkeit  ich
vollkommen  eingestehe,  während  keine  der  im  AVerke  im  Allgemeinen ­
  ausgesprochenen  Ansichten,  Schilderungen  u.s.  w.  missbilligt
wurde.  Es  wird  mein  eifrigstes  Streben  sein,  sobald  als  möglich  die
gewünschten  Änderungen  auszuführen,  um  das  AVerk  in  dei  dei
kais.  Akademie  entsprechenden  Form  vorlegen  zu  können.  Da  jedoch

37