Byzantinische Analekten.
379
oog ipdvzccoptx zd yzyovdg ofrx dlr/Aig itppövei.
xcä ndhv aKzpxöpsvog ixsi xcä 5ig xcä rpizyv,
sßhrts zdv pcuvopevov a’/rjjj.aTi ozpazidzov
403 eprzpoaSsv dnepxäpsvov [xi^ptg covzfjg zrjg jruAv??,
xaxsXas ßlenöpzvov, ccAA’ dpavzovvzot zovzov.
'Xomov ctvzdg 6 ßa.aikzvg Eip-pae zotg napovaiv •
„ov )Jyoi zov ß^Endpsvov Gig 'pavzuzpcc KpoozXvcu,
„pdXXov dsixvvsi npoaomov tpcadpdv önip vjXtou
410 „xcä poi SoxsX Ssiorepov eivou zö npdypa zovzo.”
El? (Je züv övzoov ovv cxdzGi npög Ssiag iniKvoiag
yvoopiaag zdv tpcavopsvov zG> ßamlzi rcpoaeXKEV,
sivca avzdv zdv pdpzvpa zdv evtSoSsv oixovvza
zfig Xapioiov kvlzoog azoä zy apixpozdzy •
41S KtozEvotxg ovv 6 ßacnlsug x.uAw? zd ’kockrjä’ivza
dnrjiXSs npög zeig öjtiaSzv zd zdyog X^pöp nletazy,
xcä npdg zrjv ndhv äasläoiv sopcips npdg zrjv kv'Xt/V
zou Xapiaiov xotziSsXv zdv ocvdpa zdv <pa.vivzcc’
oSsv xcä zpdpop npoiTsA.S’cnv eidz zdv azpxzioozyv
420 icpiKKOv xocSiazäpevov, ov zlguSsv iGopot.
xcä zovzov 3si’av dvvapiv psydXcog dvvp.vr]<jag
npoaiza^s zG) ipdllovzi Kpsaßvzy Aypyzpiw,
zG) 3-£t&) pdpzvpi vaov ra^t'arw? dvsysXpcxr
oozig xcä itpoactvriyEipe zovzov pszd pxppdpoov,
42S ndvv apixpäzazov adzdv x«Ac3? xoczctoxsvdoag
ivzixvojg aopiodpsvog, Gig st avpßcäy zcdizyv
skavoix$fiVoa nomozz ZYjV rtvkyv Xapiaiov
zriv EtaodoGti^ooov s'xsiv dvspKOoiazmg,
oiaavzojg xcä zdv pdpzvpa zdv SsZov oixov zovzov.
430 ß? §} xaziaxsv vozspov ’Avdpövixog zd xpdzog,
o yövog 6 zov Mi^avjA jzpwzov flcäKaio'Kdyov,
sppsvasv alpa xpovvrjddv ix 3slov zov npoaGmov
zovzov zov xP'-ozopdpzvpog ini 7zoX\xTg vjpipaig,
ojuzs xcojzov zdv ävaxza passiv zd nspi zovzov,
433 og npoasXS&v xcä xazidojv iv ötpSalpotg zd npäypa
Qixdoug zovzov zcüg X s P a ‘ xcczaa/poyyi^Ei zovzo.
opGivzog ovv zdv p.dpzvpa ndX'.v ix zov rtpoadmov
cäpa. koXv xcczipßzuae xcä pit£ov zov npozipov.
codzdg 6 ßaai\zvg pzzd Saxpvwv itp-p •
25 *
^Exepov Oaö|xa p.s-Ytaxov
(AEYiaxoy
TewpYiou.
