376
Joseph Müller.
305 ri to oup.ßxv p.EzenEtza; npoocj^soEV sxeXoe
xazalq<p3-Eig Trap’ 'IraAcöv sv5ov sv rot? dSozoig.
'AAAo 5s napavop-qp-a yiyovsv loov zovzov
’ioEpspTjXou-fuvai- nöpvq yvvq rcüv ävatoüiv eXSovox ovv Aart'vot?
y.öq -öXp.av avai-SstttaT-ipi.
Kpog TÖV VaÖV TOV piyLOZOV Trj? TOÖ 05 OÖ (JO^ta?
I8eß3ß7jXouyuvca- 310 ^yöpw? 5’ sloKqduoa npog rot? ddvroig sooj
xo? 7cpä^£i<; xä<; Tiapavöjiouj.
ärpöpw? etcsxxS-loev ijzdvoi zov ouvSpövov
xoovox joiAog rcopvixov, d>odg aCzxg oaipovwv
xxi rot? nooiv 6pyj.oiJ.aTx xai^ovau 7tap.ßsßqX(jig,
elkovox xat roXg ’lraAot?, w? npo 7toAAcüv rü>v ypövojv
315 spw? pot roöro yiyovsv, ö'?rw? 7rpö? rot? d5örot?
<pSsyßop.ai psAo? jropvtxöv, ö'.$£v xarst5ov roöro.
Opt'l'ov oöv dorpoig, qhs, 3-pqvqoov q asXqvq,
opvj, ßovvoi xlovqSqzs, avozdlqze Sqpia,
xAaö<jars nxvzx ovv spot rd zoXp.qSevza rörs.
320 x.at raöra psv npooqvEyxs rd züv ’AyysAwv ysvog,
rö vö^ov xai xaxoyus? rörs 'Pwpat'oi? ap£av •
ßaatAsuaavroiv yap aördöv räiv oti yfj? ’AyysAwv
vj ßaaiXig rwv 7röAswv st? rsAo? -/.xzEßXq^q.
scpsuyov ouv ypiouavol .ScAövrwv rcöv Aart'vwv
325 rij? ttuAyj? ißzpy6p.£VOL xai p.6vqg rij? Xpuffst'a?,
airavra xaraAst'^avrs? rä Ttpaypxzx Aart'vot?.
'H reöAt? 5s xxzqpyszo Trap’ ’lraAoiv «5txw?
izEvzqxovzx avv roXg öxroj ypovoig pspsrprjpsvot?,
ctvaxra xxzxozqoxvzsg <E>Aävrpa? röv BaA5outvov
330 a7ravra rä rij? 5uffsw? pspv? xaxcö? nopSovvzEg
xxl yövou? spya£6p.EVOL nXsLoroug rd xa.3"opepav.
BX^ov tov *<m- ’AAAä yäp ä£tov eItzelv röv pöpov roö Moupr£oörfflAov *
ToöMooptCoüipXou. ouro? ö dvozqvog xvqp röv npopp>qS£vza nxXda
röv "AyysAov ’AAs^tov, 5t’ ov yiyovs raöra,
335 ßpoyio azEpqoxg zqv £ojqv xat rot? 'Pwpatot? äpßxg,
rrjv p-dy-qv 5s rt3v ’lraAööv prj ouv-qS-üg ßaozdoxL,
Ixßojv zqv oOvevvov aüroö xat rijv pvjrspa zavzqg
stpuysv ö rpt7rsp7rsAo? n^pö? 5öasoj? ra psprj.
J ) Balduin von Flandern regiert vom 16. Mai 1204 bis zu seiner Gefangennehmung
durch Johann, König der Bulgaren den 15. April 1205. Über
die Kriegszüge der Lateiner in Thrakien s. Nie. p. 819, 828, 837.
