214

Georg  Zapp  er  t.

nicht  verschont  8S );  S.  Konrad  wurde  oft  von  der  Ruthe  heimgesucht ­
 84 ).  Als  Odolrieh,  damals  noch  in  den  Jünglingsjahren,  der
nur  lässig  den  Studien  oblag,  einen  Brief  vorzulesen  hatte,  vollzog  er
dieses  in  so  fehlerhafter  Weise,  dass  ihm  der  Archichorus  vor  aller
Augen  einen  Backenstreich  versetzte.  Der  beschämte  Jüngling  entfloh
und  war  von  nun  an  so  eifrig  für  seine  wissenschaftliche  Ausbildung
besorgt,  dass  er  späterhin  zum  Abt  von  Virgeois  gewählt  wurde.
(S.  XI.)  8ä )  Der  h.  Abt  Guibert,  ein  edler  Normand,  wurde  wie
er  in  seiner  Selbstbiographie  erzählt,  als  Knabe  in  der  lateinischen
Grammatik  von  einem  Capellan  unterrichtet,  der  zwar  nur  ein  oberflächlicher ­
  Kenner  dieser  Sprache,  aber  ein  desto  gründlicherer  Ohrfeiger ­
  war  so ).  Der  zwölfjährige  Elidor  flüchtete  sich  wegen  der

Die  Kinder  mussten  sich  vor  dem  Marienbilde  in  der  Kirche  verneigen,
die  dieses  unterliessen,  schlug  der  Schulmeister.
|t  cmiuifUtt  atha  uigcit
ha  cnwas  keilt  rtnherkrigcit,
»an  malt  in  red)te  »al  3«rflitc
fwer  ha3  ntßeii  ha  entrilt
»er  her  greueit  »nntiBcn.
Pfeiffer  Marienlegenden  p.  341,  v.  59.
Solche  und  ähnliche  Legenden  halfen  mit,  schon  frühzeitig  in  das  kindliche ­
  Herz  der  Verehrung  der  schutzreichen  Mutter  Gottes  tiefe  Wurzeln ­
  schlagen  zu  lassen.
8o )  Hoc  autem  asserunt  mirabile  in  eo,  si  forte  magister  amoveret  pedem  ,  ut
est  proprium  vagis  puerorum  animis,  aliquando  prodeunte  ludo  tolum  coilsumpserat
  diem.  Cumque  de  lecta  lectione  nec  verbum  saperet,  et  bene
iratus  magister  flagellare  inchoasset  „Dimitte  me”  inquit  et  legam;  et
dimissus  ut  rem  notam  optiine  legit.  Brun.  Vit.  S.  Adalbert.  Martyr.
(t  997)  ap.  P.  M.  Germ.  6,  597,  1.  19.
8_t )  Itaque  datur  a  genitoribus  sanctae  litterarum  doctrinae;  prima  aetas
illa,  quo  plus  crepitantibus  sub  ferulis  flebat,  eo  amplius  de  die  in
diem  ibat  de  virtute  in  virtutem.  Vit.  S.  Conradi  (f  1060)  A.  S.  S.  Jun.
T.  1,  138,  c.
' J )  Odolricus  iuvenis  dum  esset,  levitati  operam  dans,  lectioni  minime  studebat
unde  accidit  ut  epistolam  ad  Maiorem  missam  dum  legeret,  tarn  turpiter  falleret,
ut  etiam  conventus  erubesceret.  Quapropter  Archichorus  nimis  commotus
illico  alapam  in  conspectu  populi  ei  dedit.  Gaufred.  Prior.  Vosienisens.
(c.  1184)  Chron.  ap.  Labhe  Bibi,  manuscript.  3,  383.  cnf.  Anmerk.  74.
Sfi )  Dictandi  enim,  ac  versificandi  ad  integrum  scientiae  expers  erat.  Interea  saeva
fere  quotidie  alaparum  ac  verborum  grandine  lapidabar,  dum  ipse  me  cogeret
  discere,  quae  docere  nequiverat.  S.  Guibert.  Xovig.  (f  1134)  op.  400,  c.