196

Georg  Z  a  p  p  e  r  t.

Den  Ausspruch  Salomo’s  „Wer  die  Ruthe  spart,  hasst  seinen
Sohn,  der  ihn  liebt,  der  züchtigt  ihn”  54 ),  diese  Maxime  häuslicher
Erziehung  erklärten  die  Lehrer  der  Kirche  als  die  ihre.  Sie  empfehlen ­
  christlichen  Eltern  gegen  ungehorsame  unachtsame  Kinder
die  Anwendung  körperlicher  Strafen.
„Rufe  deinen  Sohn,  erschrecke  ihn,  dräue  ihm  mit  Schlägen,
wenn  er  dies  Gebot  nicht  hält”  55 ).  Eltern,  die  sich  hierin  lässig
zeigen,  erfahren  ihre  Rüge.  „Heli,  der  Vater  ungerathener  Söhne,  hätte
seiner  Ermahnung  Drohungen  hinzufügen,  sie  von  seinem  Angesicht
entfernen,  sie  mit  Schlägen  züchtigen  sollen  56 )”.  Ja  selbst  die  von

54 )  pie  oetcr  jjabont  ir  kint  exogen,
bar  an«  |i  bebe  pnt  betrogen:
ft  bredjent  btche  Salotnoneö  iere.
Per  fpridjet,  facr  ben  befmen  fpar,
baj  ber  ben  fun  orrfttme  gar.
Walt.  V.  d.  Vogelw.  p.  23,  v.  29.  cnf.  Proverb.  13,  v.  24.
55 )  S.  Chrysostom.  Homil.  adv.  Ant.  op.  T.  2,  198.
Qui  puero  parcit,  leve  cor  pinguedine  farcit
Qui  flagra  continuat,  pingue  cor  extennat.
Marbod.  (f  1123)  op.  cl.  1623.  edt.  Beaug.
S.  Petrus  Caelestinus  (Papst  1294)  stellt  als  Norm  „De  araore  Filiorum”
die  Verse  Proverb.  13,  v.  24  u.  Eccles.  30,  v.  1  auf.  De  Vit.  hom.  ap.  Bibi.
Patr.  Max.  Lugd.  25,  799,  a.
tbolbe  ntt)t  min  ktnt  leben
nctd)  tntnem  nullen,  als  er  fol,
td)  flitege  in  xtnbe  ruogte  in  wo!
Thom.  v.  Zirclar.  Wälsch.  Gast.  v.  12660.  s.  344.  edt.  Rückert.
Man  soll  mit  Kindern  nicht  zu  freundlich  sein,  ihre  Feindschaft  die  man
durch  die  Ruthe  sich  zuzieht  wird  Kindern  heilsamer  sein,  als  die  hreundschaft,
  die  man  sich  durch  zu  grosse  Nachsicht  erwirbt.
ptn  friuitlfdjaft  ift  gar  enmtljt
ba  non  ein  ebel  kint  oerbirbet
ttnb  gar  an  ben  eren  ftirbet.
ein  nintfd)aft  im  ba  be33er  waere
ba  int  ber  befein  tugent  baere.
Konrad  v.  Haslau.  (c.  S.  XIII  etc.)  Der  Jüngling.  Haupt  Zeitschrift  f.  deut.
Altert.  8,  582,  v.  1106.
50 )  S.  Chrysost.  adv.  opp.  vit  monast.  op.  1,  79,  d.
Weil  sie  ihre  Kinder  nicht  schlagen,  sie  nicht  mit  harten  Worten  bestrafen ­
  —  so  müssen  sie  oft  sehen,  dass  sie  in  schweren  Verbrechen  ergriffen
vor  Gericht  gezogen  und  vom  Henker  enthauptet  werden,  ibd.  p.  3,  319,  a.