Stab  und  Ruthe  im  Mittelalter.

19S

sahen  sie  sich  natürlicher  Weise  hei  streitlicher  Veranlassung  auf
Stöcke  angewiesen.  Da  der  Knüttel  hei  dergleichen  Händeln  eine
Hauptrolle  spielte,  so  schöpfte  sich  die  Rechtssprache  des  Mittelalters ­
  aus  baculus  das  thätige  Zeitwort  baculare  zur  Bezeichnung
instrumental-schlaghafter  Realiniurien  (s.  Du  Cange  gloss.  v.  baculare ­
  1,  S29.  d.  1.)
Jlaculare  mit  Rckdjcu  flarfjen.
Vocab.  Cod.  Claustroneob.  Nr.  278,  p.  296.  a.  cl.  2).
Verfolgen  wir  das  derbe  Geschlecht  der  Knotenstöcke  bis
in  seine  zartesten  Ausläufer,  so  gelangen  wir  zur  Ruthe,  die  wir
eine  eben  so  bedeutende  Stellung  in  den  mittelalterlichen  häuslichen
Kieisen,  wie  den  Prügel  im  öffentlichen  Leben  jener  Zeit  einnehmen
sehen.

Weiterreise  aufbrach,  schlug  der  Wächter  der  noch  gerne  geschlafen  hätte,
mit  seinem  Stock  nach  dem  Herzog.
Li  pautonier,  ki  volt  dormir,
Ala  li  pelerins  bastant,
öd  sun  bas  tun  teneit  en  sa  main;
Li  Dus,  ki  vint  tut  li  derrain,
Feri  al  dos  de  graut  a'ir.
Robert  Wace  Le  rom.  d.  Rou.  1,  p.  405,  v.  8164.  edt.  Pluquet.
ires  gepnbeb  kom  ein  ntidjel  fdjar
mit  p  edten  unb  mit  peben  bar
imb  aalten  beu  aaliaere
bereiten  itbeler  maere.
Gottf.  v.  Strassb.  Tristan  cl.  391,  v.  5.  edt.  Massmann.
ftd)  l;uop  bä  parte  gräj  gebranc
bo  p  gekroenet  giengen  für.
bie  kameraerere  bi  ber  tür
aielken  ej  mit  parken  ("legen
Wrint  v.  Gravenb.  Wigal.  p.  3  42,  v.  25.  edt.  Pfeiffer.
5>ar  giengen  parker  Quappen  bri
nnb  Ijigjen  in  halbe  üj  fepaben
p  flnagen  uf  in  mit  ir  ft  ab  en.
Ulr.  v .  Turheim  (c.  1236)  Tristan  p.  553,  1.  32.  edt.  Massm.  cnf.  560,  1.  12;
561.  1.  9.  23.  cnf.  Anmerk.  6.

13