Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 9. Band, (Jahrgang 1852)

Chronographia.

127

ciscar,  exercitus  opera  effice:  et  vos  omnes  teque
praecipe  honoribus  et  opibus  augebo.  Ego  vero  collaetaneisui
  voce  usus  retuli:  si  quid  valeo,  exercitum  in
colloquio  sollicitabo,  et  tui  gratia  laborabo.Iam  comites
duos  ac  viginti  alloquutus,  eosque  in  meam  sententiam
traxi,  utalios  quoque  duces  etmilites  complures.  His  a
me  Sir  oi  nunciatis,  ille  rescribit,  ut  mensis  Martii
die  tertio  supra  vicesimum,  eductis  mecum  militarium
  ordinum  iunioribus,  ad  Tigridis  fluminis  pontonem
  occurram,  atque  ita  in  exercitum  eum  assumamus,
et  in  Chosroem  moveamus.  Sunt  cum  Siroe  duo  Sarbarazae
  filii,  Esdim  patre  natus  et  numerosa  nobilium
  proles,  nee  non  Ar  am  filius,  cuncti  armis  s  electi.
  Et  quidem  si  Chosroem  e  medio  tollere  valuerint,
  prospere  et  feliciter;  sin  a  proposito  aberrarint,
  cuncti  cum  Siroe  imperatori  se  jungen!
Sir  o  es  misit  me  ad  te,  dom  ine.  Pudet  enim  illum
coram  ßomanorumimperio  apparere,  q  u  o  d  quondam
Chosroi  salutis  fuit  auetor,  impraesentiarum  vero
ab  eo  Romano  rum  terra  non  nisimalaretulit,adeo  ut
propter  ingrati  hominis  facinus  neque  ego  ipse,
qui  fidem  ab  imperatore  reportem,  merear.  Imperator ­
  Heraclius  legatum  bunc  ad  Siroem  remittens  scripsit,  custodias
  reseraret,  et  vinctos  in  eis  Romanos  liberaret,  instrue-12)

  Xapßapdl^a  M.
13)  ’lecrSipi  M.  /':  Hiesdem  Anast.  II.
Mise.;  ’Eaöip.  vulg.
15)  xai  on  ei  M.  cum  Anast.  (et
quod  siquidemJ;  xai  ei  p.ev  vulg.
16)  d's  aild.  ex  A.  M.  Anast.  H.  Mise.
(sin  autem).  —  cjyv  rin  2.  M.;  aiiv
2.  vulg.
16)  Trpodpurjacivrai  Anast.  (confluent);
  confluerent  H.  Mise.;  npooputöpev
  rjj  ßaoiXeia  oov  Cedr.;  npoapüovrai
  vulg.  cum  M.  —  öe'djrora,  jrpös
ok  M.
18)  YjSei  s.  eijei  A.  e.  f..  referente
Bonn.;  effei  M.  —  rrj'j  ßaoiXeiav  ri>v

'Pinpaiinv  M.  Anast.:  imp  erium  Romanorum ­
  (Romanum  H.  Mise.);  röv
ßaoiXia  r.  'P.,  vulg.
19)  vöv  om.  Anast.  H.Misc.  —  ori  eins
Ttore  (jrore)  xai  noXXä  e.  f.;  S'ri  röv
Xoop.  —  eins  mire  xai  jroXXä  M.;  vöv  di
rtciXXä  xaxa  e7raSev  iE,  aöroö  A.  M.  e.f.;
ij.akXo-j  xaxa  jrap’  aüroö  ninoväsv  vulg.
20)  Post  aürrjs  (quod  elegi  pro
aüroö)  add.  q  '/vj  rwv  'Pufiaicov  ex
Anast.  H.  Mise,  (et  multa  ex  eo  male
Romanorum  terra  perpessa  est).
21)  eyoi  M.
22)  'Hp.,  roürov  om.  A.  e.  f.  M.;
verum  ille  hunc  Anast.  H.  Mise.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.