Chronographia.

103

ex  Thracia  profecti  ad  urbem  applicantes  eam  vi  obtinere  nitebantur:
multis  itaque  machinis  ad  eam  admotis,  et  navibus  sculptis  multitudinem
  immensam,  et  quae  numerum  superaret,  per  Istrum  flumen
advehentes,  Cornu  sinum  oppleverunt.  Dies  vero  decem  urbem  obsidentes
  terra  marique  dei  virtute  et  cooperatione  et  immaculatae
virginis  deique  matris  preeibus  profligati  sunt:  multisque  suorum
terra  marique  amissis,  cum  magno  dedecore  domos  repetierunt.
Sarbarus  autem  obsidione  ad  Cbalcedonem  posita  non  destitit,  immo
incursiones  faciens  et  praedatoriam  exercens  partes  trans  fretum  positas
  et  earum  urbes  devastavit,  ibique  bibernam  tempestatem  egit.
Hoc  anno  a  mense  Septembri  Heraclius  cum  Turcis  inopinato
propter  biemem  in  Persiam  irrumpens,  Clmsroem,  ubi  hoc  rescivit,
  in  stuporem  coniecit.  Turci  yero  hiemem  videntes  crebrasque
Persarum  incursiones,  nec  imperatori  collaborare  gnari,  mox  se  surripere
  coeperunt,  omnesque  eum  deserentes  redierunt.  Imperator  exercitum
  suum  allocutus,  yidete,  inquit,  fratres,  ut  nullus  belli
soeietatem  nobiscum,  inire  yult  quam  solus  deus,  et
quae  illum  sine  semine  concepit  mater,  ut  potentiam

plianem  pag.  495,  3  sq.:  Eupov  8k
(Graeci)  ..  arpovSiwvas  .  .  yaatavoüj
JtXySog  a  jr  £  i  p  o  v.  Copiarum  vero  terrestrium
  vim,  navalibus  multo  maiorem,
Avarum  chaganus  revera  adduxcrat,
narrante  Chronico  paschali  p.  716  sqq.
T.  I.  ed.  Bonn.;  classis  barbarorum
obiter  fere  memoratur.
4)  KccpaxuSiaavrsg  A.  M.;  Kapaxa-SyjaaVTe;
  vulg.
5)  eis  ra  i'Öta  addidi  ex  Anast.  et
Hist.  Mise,  (ad  loca  sua  reversi
sunt).
9)  £)(£tp.a(7EV  A.  Cedr.  Anast.  eum
Hist.  Blisc.;  iyiyMaev  M.:  y_sip.i<;ag
vulg.  —  ra  TTEparixa  (i.  e.  Asiatica,
coli.  Reisk.  ad  Constant.  Porphyrog.
T,  2.  p.  85,  ed.  Bonn.)  vulg.  Cedr.;
confinalcs  partes  Anast.  Hist.  Mise.;
rä  jrspaixä  A.  —  rä  Kepazixa  .  .  aürwv
om.  M.  —  Post  allrtöv  haec  M.:  ’Apaßaiv
  upxniyd;  Mouäp.e8  irr,  5.  Omittit
  vulg.

11)  ccttö  om.  M.  —  daßcxX&v  A.  M.
Anast.  H.  Mise,  (ingressus)  ;  elßaXkwv
vulg.
12)  &ta  töv  %£t[/.wva  M.  vulg.  Cedr.
Anast.  H.  Mise.;  dia  roö  A.
14)  re  post  rov  add.  ex  M.
14)  twv  II.  A.  M.;  töv  II.  vulg.  —
15)  (7U7X07T.  Anastasius  vulgatae  editionis
  jungit  uu^x.  cum  antecedentibus.
Cum  H.  Mise,  apud  ipsum  interpunge:
non  ferentes  pariter  cum  imperatore
laborare  (sustinere  H.  Misc.^.
17)  eavrov  M.
17)  >5(i.tv  add.  ex  A.  H.  Mise.  Cedr.
19)  Post  dei^y  Cedrenus  addit:  iv
tv  xccl  Traut  rouroig.  Plenior  etiam
Anast.  et  II.  Mise.:  ut  ostendat  potentiam
suam  ;  q  u  oni  am  non  in  multi  tud
  ine  populorum  s  eu  armorum
es  t  salUs\  se  d  in  eo  s,  q  ui  sp  er
  ant  super  (in  H.  Mise.)  miseric
  or  di  a  ejus,  mittit  adjutorium
suum.  Deficientia  reddidi  nostro  auctori.