98
Theophanis
Xptanavovg yeveaSai eig rr)v rov Neoropiov Spriaxeiuv npög ro
ekey^ai re xai xarankri^ai rov ßaaikea.
’ApaßoJv dpyriyog ’Aped e'rri evvea.
626 Toörw ro) eret Xooporjg 6 rüv Hepaüv ßaenkevg veav inoirip.
Chr. g aa.ro csrpariäv, irokepov avvd<ptov, otopevoag |evovg re xai Kokirag
xai olxerag, ex nmrög yevovg exkoyriv noirioäp.evog • xai ravrr/v
rrjv exkoyriv r& 2«iV napadovg orparriyü), dkkag re v' yfkddag
ix rfig tpdkayyog rov Hapßdpov imkoyrjv kaßcliv rovrip owfjipe,
xai üvöpaoe Xpvookoyyeig, xai rovrovg dnetsreike xara rov ßamkioig.
lOTöv de Sdpßapov avv röj koinGp adrov arparüj xara Koivaravrivovnoketag
aneareikev, ontoog rovg ex dvoeaig Ovvvovg, oüg ’Aßapeig
xakovaiv, Boükyapovg re xai 2xAdßovg xai r-!,xaidag ovp'pojvrisag
xara rrig nökeojg ytüpriooioi xai ravrrjv 6p.od-0p.tjjg nokiopxriaujai.
Tvovg de rovro 6 ßaaikevg rov eavrov arparov eig rpelg dtaipeaeig
lg iydpiaev. Kat rovg p.ev idente ptpev eig rö tpuAä£at rrjv nöktv" rovg
de napadovg Qeoddjpo) r<Z> idiop ddekfä) xara rov Saty nokepetv
ixekevaev ■ rö de rpirov pepog aörog kaßdtv im Aa&xriv eythpet,
xai iv ravrri dtarpißw rovg Tovpxovg and rrig ovg xai
Xa^apovg ovopd&voiv, eig avppayjav npoaexakeaaro. '0 de Xd'iv
20 «fJ.a rw veoavkkexrcp Aaöi xarakaßcbv rov rov ßaoikeoig ddekfdv
0eödo>pov, npdg nökepov dnkiaaro. Tov di $eoü did rüiv npeaßeiüjv
rrig navvp.vgrov deoröxov avvepydoavrog, xai nokepov xporrjdevrog,
ydka^a napado^ojg xara riöv ßapßdpoov xarrjveydr) xai nokkovg
adtöv indra^ev • ri de rüv 'Pw/Jiatwv napdrafy.g yakrivng dnrßkavev.
1) irpös rö TtVn^ca röv ßaaiXia M.
cum vulg.; ad perstringend um
sive (i. e. et) percellendum imperatorem
Anast. H. Mise., i. e. npdg tö
£ai te xai xaraTrXv^at röv j3acriXea.
Quod Theophani restituendum putavi.
Certe simplex 7r\vj£at ineptum est.
4) 6 add. ex M.
5) orpartav (militiam) lego cum
Cedr. Anast. H. Mise.; orparei'av (expeditionem)
M. cum vulg. — Post
orpartav ex Anastasio addidi Tc6\ep.ov
(juvaipoiv. Is igitur: .. novarn feeit
militi am , pro elium init urus,
peregrinos ac cives et servos, ex omni
natione facta electione, co a cer v ans.
— Ibidem aoipsvactg cum Anast. H. Mise.;
orpareuffag (colligens et instruens) M.
cum vulg., coli. 716, 1. cett., quod tarnen
satis molestum est post <rrpartav.
6) Trotoupisvos A. M.
7) 2avjv, ut supra, vulg.; Sathin
ut alibi H. Mise.; Satv ut alibi M.
9) Xpvao\6'yx £L $ vulg. ; xpveovg
lo^/xeLg A. M. f.; xpvaoloxag (1. XP V ~
aoloyx a 0 Cedr.; aureos camulos (Cumulos
H. Mise.) Anast. Usitatius t erat
XpuffoXo^ous vel Xpvaolo^x^’
10) xara KwvoravrtvouTrdXsw? lego
cum Cedr., coli, antecedentibus; xara
K7roXtv M. cum vulg., quod ut tot alia
scribis debetur, non scriptori.
