Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 99. Band, (Jahrgang 1881)

anwohnenden  Volke  (auch  noch  südlich  des  Cemernopasses)
als  ,Herzog  Stephans  Burg'  (Erceg  Scepanovgrad,  manchmal
auch  als  Grab  desselben  Herrschers)  bezeichnet  wird.  Roskiewicz
  führt  an,  dass  gegenüber,  auf  einem  Felsvorsprunge
des  Sedlo,  wo  jetzt  keine  Ruinenspuren  zu  erkennen  sind,
der  Sage  nach  eine  Capelle  gestanden  und  Burg  und  Capelle
durch  eine  Brücke  verbunden  gewesen.  Aus  urkundlicher
Ueberlieferung  (Jirecek  1.  c.,  S.  75)  kennen  wir  den  Namen
des  Schlösschens:  Vratar  (Pförtner),  Vratar  in  Sutiska  (auch
einfach  Sutiska),  und  wissen,  dass  daselbst  in  der  That  Herzog-Stephan
  ein  Zollamt  besessen.  Stephans  Statthalter  Vladislav
Raiöevic  beraubte  hier  um  1435  eine  aus  Srebrnica  (Rudnik)
mit  Silber  kommende  Karavane,  und  1436  beschwerten  sich
die  Ragusaner  über  die  Errichtung  neuer  Zölle  ,in  Tribigna,
in  Sutischa*  etc.,  so  dass  jener  Eingriff  mit  Wahrscheinlichkeit
als  erste  gewaltsame  Ausübung  des  neuen  Zollrechtes  anzusehen ­
  ist.  1452  entriss  Vladislav  Hercegovic,  Stephans  Sohn,
seinem  Vater  nebst  anderen  Burgen  des  Landes  auch  ,Vratar
in  Sutischa 1 .  1533  sah  der  Venetianer  Ramberti  (Viaggi  fatti
da  Vinetia,  Aid.  1545)  an  den  Seiten  des  Engpasses  zwei
Castelleti.  Das  eine  war  damals  bereits  zerstört;  das  andere,
noch  gut  sichtbare,  wurde  ihm  als  Vratac  bezeichnet,  mit  dem
Bemerken,  dass  Herzog  Stephan  hier  seine  Wache  gehabt,  damit ­
  Niemand  durchkomme,  ohne  den  schuldigen  Zoll  gezahlt
zu  haben.  Beide  Castelle  waren  aus  dem  Felsen  selbst  gehauen ­
  und  nur  mittelst  schwieriger,  für  eine  einzige  Person
genügender  Pfade  zugänglich;  20  Mann,  blos  mit  Steinblöcken
bewaffnet,  hätten  diese  Schlösschen  gegen  eine  ganze  Armee
leicht  vertheidigen  können.  Der  französische  Reisende  Des
Hayes  (Voyage  de  Levant,  Paris  1632)  hörte  1621  von  einer
eisernen  Kette,  mit  welcher  man  in  der  christlichen  Zeit  die
Passenge  zu  sperren  pflegte.  Aus  dieser  Ueberlieferung  erklärt ­
  sich  die  heutige  Sage  von  einer  Capelle  gegenüber  der
Burg  und  einer  Brücke  zwischen  beiden.  1

1  Kiepert  bezeichnet  den  Punkt  auf  seiner  Karte  mit  dem  Namen  Pirlitor,
wogegen  Roskiewicz  einwendet,  dass  ,Niemand  eine  Schlossruine  dieses
Namens  kennt 1 .  Nun  ist  zwar  der  echte  alte  Name  Sutiska  in  Vergessenheit ­
  gerathen,  wohlbekannt  ist  dagegen  Pirlitor,  Prilitor  oder  Piritor,
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.