Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 99. Band, (Jahrgang 1881)

476

Tomascli  ek.

den  nachbarlichen  Schafhirten.  Die  Weiber  und  Töchter  dieser
Wlaehen  waren  wie  Männer  gekleidet,  sie  hüteten  nicht  blos
die  Schafe,  sondern  verrichteten  auch  häusliche  Dienste  in  den
Klosterzellen.  Die  Klosterbrüder  bezogen  Milch,  Käse  und
Wolle  von  den  Wlaehen  und  hielten  mit  diesen  sogar  gemeinsame
Trinkgelage  und  Schmause  ab  (S.  356,  359).  Männer,  die  es
mit  den  abgelegten  Gelübden  ernster  meinten,  brachten  die
eingerissenen  Missbrauche  dem  Patriarchen  von  Byzanz  Nikolaos
zu  Ohren.  Die  Klosterdisciplin  wurde  bald  hergestellt  und  der
heilige  Berg  von  allen  weltlichen  Einflüssen  abgesperrt;  der
Kaiser  Alexios  Komnenos  versetzte  die  wlachischen  Hirtenfamilien ­
  in  den  Peloponnes;  den  berühmten  ,Athoskäse‘  (’AGo-Tüpov,
  Du  Cange)  mussten  sich  die  Klosterbrüder  fortan  selbst
bereiten.  So  geschehen  im  Jahre  1097.
Allem  Anscheine  nach  sind  diese  sporadisch  aufgetauchten
Wlaehen  des  heiligen  Berges  nicht  ein  Bruchtheil  der  auf
Chalkidike  ansässigen  romanischen  Bevölkerung,  sondern  frische
Einwanderer  aus  dem  makedonischen  Westen  gewesen.  Die
Normanenzüge  hatten  zu  jener  Zeit  einen  neuen  Sturm  hervorgerufen; ­
  es  treten  die  Albanesen  aus  ihrem  Dunkel  hervor,
auch  die  Wlaehen  fangen  wieder  an,  sich  allerorten  zu  regen.
Eine  aus  sehr  später  Zeit  stammende  Handschrift  des  Klosters
Kutlumusi  (Uspenskii,  S.  327)  bringt  jene  Athos-Wlaehen  in
direkte  Verbindung  mit  den  Kreuzfahrern  und  erblickt  in  den
KoüT£6ßAax°t  aus  Italien  (!)  stammende  oxotupocpöpoi:  xpoifc?e  Y“P
rcap’  auxot«;  6  oraupo?,  BXa/oi  8e  ot  TxaXoi.  So  unsinnig  diese  Ansicht, ­
  so  liegt  doch  darin  eine  Andeutung,  dass  jene  Wlaehen
dem  Impulse  der  Normanen  folgend  aus  dem  westlichen  Makedonien ­
  nach  dem  Athos  verschlagen  worden  sind;  in  die
normannisch-lateinische  Periode  reichen  die  in  Urkunden  häufig
vorkommenden  Wlachennamen  Baldowint  und  Balda  zurück.
Den  übrigen  auf  der  Chalkidike  ansässigen  Wlachenabtheilungen
  dürfen  wir  eine  ältere  Herkunft  zuerkennen.  Unter
den  historischen  Aufzeichnungen  des  Klosters  Kastamonitu  finden
wir  eine  Nachricht,  welche  die  bekannten  Acta  S.  Demetrii  in
eigenthümlicher  Weise  ergänzt  (Uspenskii,  S.  311  nota  16):
,xaxä  xac,  Ti[j.epaq  xwv  £iz,ovo|jMzj(a)v  ßacrtXewv  (726—780)  xa  e'Qvv;  aico
xa  TcapaSouväßta  ptepr),  süpövxa  y.atpbv  a'iapyjaq,  Stoxt  ot  ßacriXst?  xuv
'Pwp.aitov  el/o'i  xoX%p.ov  y.axa  xüv  irpwv  stzövcov  ot  äcrsßsi?,  xoxe  or (  xoxs
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.