22
M ikl osicb.
invetiare: vergl. it. vezzo Diez, Wörterbuch 370. keardä perdat
bo. 223. eher de (t'earde) perdunt atb. 5. perdo. Herta liberat
mostre 36. cAtapxa zlidrtg remittit dan.: -libertat: -livertat, lieart§.
njarzemu imus bo. 158. njergimu atb. 4. nergä mostre 28.
setzt mergo voraus: mearge conv. 356. meargä 358. sind
falsch. nveastets lu xvoüaaxe aüxov kop. 22. xpsxGidcxs prepsidste
decet kav. 221. xpujadaxe dan. 6. spelä lavat mostre 31.
atb. 55: alb. spgl. crcsaxs sedde sedet dan. 5. Gcjcdxs dan. 41. Gtaxs
maneat 43. shade bo. 159. sede mostre 28. sedg 25. neben ffcevxoo
sedu kav. 197: sed. sied: sieäde. it. siede. ßAtay.s vlage custodit
dan. 2. ßkidxxe 41. ß'Asdy.e vl'dge servent dan. 38: vigilo, viglo,
vlego. drum, vegjd beruht auf viglare. vigilare. it. veglio. vede
(veade) mostre 19: videt. ved. it. vede. ßcäpca vedrs§ fundit dan.
45: verso, dagegen it. versa, versano. y.piacr/.a hridsht; crescunt dan.
38: cresco. it. crescere. x^daa tsas§ texunt dan. 20: ties§, tieasg,
tseasg. mdrepserä pararunt mostre 26. stecirsira absterserunt bo.
227, wohl st-: stiearserg. dede mostre 18. 34. fece (fedt.se)
mostre 11. 15. 23. kop. 14. neben ojix'Cß. fetse fecit dan. GiaxO-pv;
sidtsiri secas dan. 45. denominat. von sedtsere sicilis. Man füge
hinzu Acuxigaaxs. y,vjvSY)siäay.a. y.ouxcuatdcxs. xtSuJwaaxe. xpouy.outkd<r/a.
xaXay.paGtdcy.a. •pf.paßiAi^ Xouxpiaxfa dan.
D. In Suffixen: xiptdx^a dimnatsg mane dan.: de-mane-itia.
ghinetiä (dinedtsy) Güte ist. 21: *benitia von bene. [.i.oijAxtdxfa
multidts§ multitudo kav. 219. f/.ptch'^a gredtse, onus kav. 186:
*grevedtsg, *grevitia usw. -itia (-etia), it. ezza.preftesco Priesterinn.
pecur§resä ath. 14. Vergl. dulceme, plur. dulcenji 6. scumpete
Theuerung ist. 20. Man füge hinzu ominesce, fecioresce ath. 62.
und eine grosse Anzahl von den unter VII behandelten Formen.
ja beruht in einigen Worten auf slavischem, speciell bulgarischem
ja (e, h): vßtdcxa nvidst§ nurus kav. 213. vßtdcxa
dan. 35. vßtdaxe sponsae 50: nevesta, nach ro. ,wahrscheinlich
von vesta oder non invenustah xXiavxLa (pldntsg) receptaculum
palearum : aslov. plevbnica. xouaiccvou pulidnu baculum kav. 221.
puleane Scheiter bo. 216: poleno. cpudva zmian§ femoralia kav.
188. epiv aas zmen Ile bracae dan. 40: aslov. mena permutatio.
exptdya. striäya tecturn dan. 18. und streasina mostre 15: aslov.
streha. x^tptdxou tsiriapu furnus kav. 234. xihpdx Xo’j tsirdp lu
fornax dan. 29. cerepu ath. 17: aslov. crept. Hieher gehört
auch armean, arman cip. 1. 26. 55. arimatianu ist. 49. alexan-
