884
Krall.
Wissen aus der ältesten Zeit des ägyptischen Reiches sich lierschrieb,
in welche von den Priestern die Entstehung' aller ihrer
heiligen Rollen mit Recht oder Unrecht 1 verlegt wurde. In der
ersten Periode der ägyptischen Geschichte war das in der
That der Tag des Siriusfrühaufganges, aber auch des Beginnes
der Schwelle.
Aber gerade in der eben angeführten Beschaffenheit der
,Schriften des Hauses des Lebens' 2 liegt die Erklärung für
mannigfaltige Ungenauigkeiten in der Anwendung des
Zeichens 3 und daraus hervorspringende Missverständnisse der
griechischen Autoren. Denn da in den Schriften des Hauses
des Lebens der Tag des Siriusaufganges als bezeichnet
war, so lag es den Priestern nahe, auch bei Abfassung neuerer
religiöser Texte darauf Bezug zu nehmen. 4
Durch einen anderen Umstand hat der Sirius-Frühaufgang
eine erhöhte Bedeutung in der letzten Periode ägyptischer Geschichte
erlangt, er konnte als Angelpunkt bei Einführung eines
festen Jahres in unserem Sinne dienen. ,Admirabiliter contigit',
bemerkt schon Petavius dazu, ,dass der heliakische Aufgang
des Sirius durch über 3000 Jahre, durch den ganzen Verlauf
1 Cf. Manetlion. Geschichtswerk, p. 130 [10].
2 Cf. oben p. 876 A. 1.
3 Dass der 1. Thoth (und der 9. Thoth) ebenfalls als \j/ im Kalender
' ^ r
von Esne bezeichnet werden, zeigt deutlich, dass das TJ/ einst mit
dem 1. Thotli zusammengefallen war und nur in Folge des Umstandes,
dass das Wandeljahr um einen Vierteltag zu kurz war, sicli von demselben
verschob. Neben dem l]/ des ßä (1. Thotli) gab es auch ein
r
m/ des Horus vom 1. Tybi, wovon wir schon gehandelt haben, und
nach dem Decrete von Tanis 1. 18 auch ein
welche hieroglyphische Bezeichnung dem griechischen xa [xtxpa Boußaana
(1. 37) entspricht. Sowohl der griechische als der demotische Text zeigen,
dass Lepsius’ Uebersetzung (,in welchem gefeiert wird die Panegyrie des
Neujahrs und die der Bubastis 4 ) nicht correct ist. Es muss vielmehr
heissen, in welchem (sc. Monate) gefeiert wird das Fest der Bast (=□
X
,1a panegyrie dans l’edifice (?) de Bast 4 des demotischen Textes nach Revillout).
4 Siehe unten p. 890 ein liieher gehöriges Beispiel aus der Zeit Kamses Ih