Plautinisciie Studien.
683
130
SATVRIO.
Quid eam uis?
TOXILVS.
Quia forma lepida et liberalist.
Scies:
SATVRIO.
Res itast.
TOXILVS.
Hic leno neqne te nöuit neque gnati.ni tnam?
SATVRIO.
Me ut quisquam norit, nisi ille qui praebet cibum.
TOXILVS.
Si itast, hoe tu mihi reperire argentum potes
SATVRIO.
Cupio hercle.
TOXILVS.
Tum tu me sine illam uendere.
SATVRIO.
13» Tun illam uendas?
TOXILVS.
Tmmo alium adlegäuero
Qui uendat, qui esse se peregrinum praedieet.
*****«•
Sicüt istic leno hau dum sex mensis Megaribus
Huc est quom commigrauit e. q. s.
Mit Recht hat Ritschl, dessen Textesrecension ich beibehalten
habe, eine Lücke nach v. 136 angenommen, ohne jedoch
die Behandlung der Stelle damit zum Abschlüsse gebracht zu
haben. Denn mir scheint es sicher, dass v. 131 f. von ihrer
Stelle weg in diese Lücke gesetzt werden müssen, da nicht nur
das si Hast am Anfänge von v. 133 einen sehr passenden Anschluss
an Bes itast im v. 130 erhält, sondern auch die Entwicklung
der Scene eine viel straffere wird. Dadurch wird
aber die Lücke nicht ausgefüllt; es fehlt noch die Zusicherung
Toxilus’, dass der Parasit selbst seine Tochter in Freiheit
setzen werde, sowie dass es der Kuppler sei, dem sie verkauft
werden solle. Endlich muss der Parasit noch eine bedenkliche
Einwendung gemacht haben, die Toxilus mit der Berner-