Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 98. Band, (Jahrgang 1881)

162

Rei  nisc  h.

17  kolldkada  kön-te-bdre
18  kolldkada  kön-te-sadde
21  Seba  bare  ella
22  Seba  bare  bare
23  Seba  bare  sadde
24  Seba  bare  solle
25  Seba  bare  kussüme
31  Seba  sadde  dna-lä  ella
32  Seba  sadde  dna-lä  bare
33  Seba  sadde  dna-lä  sadde
34  Seba  sadde  dna-lä  solle
35  Seba  sadde  dna-lä  kussume
50  Seba  kussume
60  Seba  kön-t-ella
70  Seba  kön-te-bdre
80  Seba  kön-te-sadde
90  Seba  kön-te-salle
2000  ülufa  bare

19  kolldkad’  ella  dduda
20  Seba  bäre
26  Seba  bare  kön-t-ella
27  Seba  bäre  kön-te-bdre
28  Seba  bdre  kön-te-sadde
29  Seba  bdre  kön-te-salle
30  Seba  sadde
36  Seba  sadde  kön-t-ella
37  Seba  sadde  kön-te-bdre
38  Seba  sadde  kön-te-sadde
39  Seba  saddü  ella  dduda
40  Seba  solle
100  Seb’  dnda
101  Seb’  dnda  dna-lä  ella
200  Seb’  dnda  bdre
201  Seb’  dnda  bdre  dna-lä  ella
1000  ülufa
2001  ülufa  bdre  ella.

212)  Das  Zählen  bewerkstelligen  die  Kunama  genau  in
derselben  Weise,  wie  ich  es  an  den  Nuba  beobachtet  habe. 1
Sie  beginnen  bei  eins  damit,  dass  sie  mit  der  rechten  Hand
zuerst  den  kleinen  Finger,  und  in  dieser  Ordnung  fortfahrend,
der  Reihe  nach  die  übrigen  Finger  der  linken  Hand  in  die
Faust  drücken,  und  von  sechs  an  mit  der  linken  an  der
rechten  Hand  die  gleiche  Operation  fortsetzen.  Bei  der  Zahl
zehn  stellen  sie  die  beiden  Hände  mit  ausgespreizten  Fingern,
und  zwar  die  hohle  Hand  der  angeredeten  Person  zukehrend,
hoch  auf  vor  das  Gesicht  derselben;  demgemäss  heisst  aucli
zehn  kolldkada  =  kön  +  ldkada  Handstand  (von  lakd-ske  er
stand  und  köna  Hand,  aber  auch  Finger).
213)  Was  nun  die  Bedeutung  der  übrigen  Zahlausdrücke
anlangt,  so  ist  ella  eins  wahrscheinlich  das  Nennwort  vom
Verb  na-ille-ke  ich  stach,  davon  das  Nomen  agentis  d-illa
(s.  §.  114),  zusammengezogen  ella  das  Stechen  bewirkende,
die  Spitze;  man  sagt  auch  z.  B.  otäilla  Dornspitze  =  otadilla,
  synonym  öta-ma  Dorn  —  Zahn,  d.  i.  Dornspitze.

1  Vgl.  meine  Nuba-Sprache  §.  130.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.