1024

Pfizmaier.

Im  dreizehnten  Jahre  des  Zeitraumes  Ta-nie  (617  n.  Chr.)
besuchte  der  Kaiser  den  Palast  von  Kiang-tu.  In  Folge  einer
höchsten  Verkündung  wurde  Wen-tu  in  Gemeinschaft  mit
Tuan-thä,  |=|  ~j|j  Ijlt  ^  Hoang-fu-wu-yi,  ^  Weitsin ­
  und  Anderen  verbleibender  Statthalter  in  der  östlichen
Hauptstadt.
Nach  dem  Tode  des  Kaisers  Yang  setzte  Wen-tu  mit
Tuan-thä,  Wei-tsin  und  Anderen  in  Gemeinschaft  die  Wahl
j|ijJ  Thung’s,  Königs  von  Yue,  zum  Kaiser  durch.  Thung  erhob ­
  Wen-tu  zum  inneren  Vermerker  und  Gebietenden,  zu  einem
das  Sammelhaus  Eröffnenden  und  im  Verfahren  mit  den  drei
Vorstehern  Uebereinstimmenden,  einem  Grossen  des  glänzenden
Gehaltes,  zum  grossen  Anführer  der  kühnen  Leibwache  zur
Linken,  Heerführer  der  Leibwache  der  Flügel  zur  Rechten
und  zum  Fürsten  des  Reiches  Lu.
Als  dieses  geschehen,  setzte  Yii-wen-hoakln
  den  König  Hao  von  ||s;  Thsin  zum  Kaiser  ein.  In
den  Armen  eine  Streitmacht  haltend,  gelangte  er  nach  P’engtsch’ing.
  Wo  er  sich  befand,  antwortete  man  ihm  und  zitterte.
Wen-tu  meldete  es  Thung.  Dieser  schickte  einen  Abgesandten,
welcher  mit  ^5  ^  Li-mi  verkehrte.  Li-mi  bat  hierauf,  sich
unterwerfen  zu  dürfen.  Es  wurden  ihm  jetzt  Aemter  und  eine
Lehenstufe  übertragen,  und  er  behandelte  den  Abgesandten
mit  grosser  Auszeichnung.
3E  Wang-tschung  1  fand  hieran  keinen  Gefallen  und
warf  daher  auf  Wen-tu  einen  Hass.  Wen-tu  wusste  dieses  und
berechnete  im  Geheimen,  wie  er  Yang-tschung  hinrichten  lassen
könne.  Thung  machte  Wen-tu  wieder  zum  leitenden  kaiserlichen ­
  Vermerker  und  Grossen.  Wang-tschung  unterwarf  sich
im  Ernste  und  liess  ab.
fm  Lu-thsu  sprach  mit  Wen-tu  und  sagte:  Wangtschung
  ist  nur  ein  Anführer  der  auswärtigen  Kriegsheere,  er
gehört  ursprünglich  nicht  zu  den  verbleibenden  Statthaltern.  Wie
könnte  er  unsere  Sachen  vorbereiten?  Auch  beging  er  dadurch,
dass  er  in  &  P  Lö-keu  eine  Niederlage  erlitten,  kein  Verbrechen, ­
  auf  welches  die  Hinrichtung  steht.  Doch  jetzt  wagt

Wang-tschung  ist  hier  wieder  die  Abkürzung  des  Namens  Wang-schitschung.