Darlegungen  ans  der  Geschichte  des  Hauses  Sni.

703

Als  Kao-tsu  Reichsgehilfe  wurde,  liess  er  Yuen-tsch’eu
immer  der  Kriegsmacht  vorgesetzt  sein  und  sich  in  der  verschlossenen ­
  Abtheilung  des  Palastes  aufhalten.  Er  zog  ferner
dessen  jüngeren  Bruder  Ä  Wei  an  sich  und  liess  ihn  zugleich
in  die  aufwartende  Leibwache  eintreten.
Tschao,  zu  den  Zeiten  der  Tscheu  König  von  Tschao,
erkannte,  dass  Kao-tsu  die  Dreifüsse  der  Tscheu  fortschaffen
werde.  Er  begehrte,  dass  Kao-tsu  sich  zu  ihm  in  das  Wohngebäude ­
  1  begebe.  Er  führte  Kao-tsu  in  den  inneren  Theil  des
Gebäudes.  Dessen  Begleiter  durften  nicht  dahin  folgen.  Bloss
Yang-hung,  2  Yuen-tsch’eu  und  der  jüngere  Bruder  des
Letzteren  sassen  zur  Seite  der  Thüre.
Der  König  von  Tschao  sprach  zu  seinen  zwei  Söhnen  jp|
Yün  und  jf'  Kuan:  Ihr  sollet  eine  Melone  darreichen.  Bei
dieser  Gelegenheit  ersteche  ich  ihn.
Als  man  sich  des  Weines  freute,  wollte  der  König  von
Tschao  Veränderungen  entstehen  machen.  Er  stach  mit  dem
an  seinem  Gürtel  hängenden  Messer  in  die  Melone  und  liess
Kao-tsu  fortwährend  davon  essen.  Es  mochte  sein,  dass  es
ihm  nichts  nützte.
Yuen-tsch’eu  trat  vor  und  sagte:  In  dem  Sammelhause
des  Reichsgehilfen  gibt  es  Geschäfte.  Man  darf  sich  nicht
lange  auf  halten.
Der  König  von  Tschao  schalt  ihn  und  sagte:  Ich  bin  mit
dem  Reichsgehilfen  im  Gespräche  begriffen.  Was  ist  es,  das
du  tliust?  —  Dabei  schrie  er  ihn  an  und  machte  ihn  zurückweichen. ­

Yuen-tsch’eu,  mit  aufgerissenen  Augen  und  Unmuth  zeigend,
schlug  auf  das  Schwert  und  trat  in  die  Leibwache.  Der  König
von  Tschao  fragte  ihn  um  den  Geschlechtsnamen  und  Namen.
Yuen-tsch’eu  antwortete  der  Wahrheit  gemäss.
Der  König  von  Tschao  sprach:  Bist  du  es  nicht,  der
einst  dem  Könige  von  Thsi  gedient  hat?  Du  bist  in  Wahrheit ­
  ein  tüchtiger  Kriegsmann.  —  Dabei  beschenkte  er  ihn

1  Bas  Wohngebäude  der  Könige,  wenn  sie  in  die  Mutterstadt  kommen.
2  Yang-hung,  später  König  von  Ho-kien  genannt,  war  der  Grossoheim  des
Kaisers  Kao-tsu.