666

Pfizmaier.

Morgen  bis  zu  der  Stunde  Scbin  (9)  und  zertrümmerte  sie.
Kao-tsclii-hoei  entfloh  und  schiffte  in  das  Meer.  Yang-su  folgte
ihm.  Er  fuhr  von

Yü-yao  auf  dem  Meere  und  eilte
nach  Yung-kia.  Kao-tschi-hoei  kam  wieder  zurück  und  stellte
sich  zum  Kampfe.  Su  griff  ihn  an,  schlug  ihn  in  die  Flucht
und  machte  mehrere  tausend  Gefangene.
Der  Räuberanführer  'ÖE  Sä  Wang-wen-tsin  nannte
sich  Himmelssohn  und  besetzte  die  verschlossene  Abtheilung
von  Tung-yang.  Dessen  Genosse  ^  ^  Thsai-tao-jin
wurde  Vorsteher  der  Räume  und  bewachte  Lö-ngan.  Yang-su
rückte  vor,  verhängte  Strafe  und  stellte  gänzlich  den  Frieden
wieder  her.  Ferner  zertrümmerte  er  die  Macht  ^
Tsch’in-hiao-tsch’i’s,  des  Räuberanführers  von  Yung-kia,  wandte
sich  dann  auf  Fusswegen  nach  ^  ^  Thien-thai,  richtete
sein  Augenmerk  auf  die  Landschaft  Lin-hai  und  vertrieb  oder
fing  die  übriggebliebenen  Räuber.  Er  bestand  vorher  und  zuletzt ­
  über  hundert  Kämpfe.  Kao-tschi-hoei  wich  zurück  und
bewachte  Min  und  Yue.
Der  Kaiser,  in  Betracht  ziehend,  dass  Yang-su  lange  Zeit
auswärts  sich  abgemüht,  hiess  ihn  in  einer  höchsten  Verkündung ­
  von  Standort  zu  Standort  einherjagen  und  an  dem
Hofe  eintreten.  Er  fügte  zu  den  Aemtern  Hiuen-kan’s,  des
Sohnes  Yang-su’s,  noch  dasjenige  des  oberen  eröffnenden
Sammelhauses  und  beschenkte  ihn  mit  dreitausend  Stücken
bunter  Stoffe.
Da  die  übriggebliebenen  Räuber  noch  nicht  vernichtet
waren,  fürchtete  Yang-su,  dass  dieselben  später  ein  Gegenstand ­
  der  Sorge  sein  werden.  Er  stellte  wieder  die  Bitte,  abreisen
  zu  dürfen.  Der  Kaiser  Hess  jetzt  die  folgende  höchste
Verkündung  herabgelangen:
,Ich  .der  Kaiser  bin  bekümmert  um  die  hundert  Geschlechter, ­
  an  dem  Abend  des  Tages  vergesse  ich,  Speise
zu  nehmen.  Wenn  eine  Sache  den  Ort  verfehlt,  senkt  sich  das
Gefühl  tief  in  die  Gräben.  Ausserhalb  des  Stromes  ist  man
rasend,  fügt  eitler  Weise  ungeheuerliche  Widersetzlichkeit  zusammen. ­
  Wurde  auch  durchgängig  vernichtet  und  weggeschafft,
das  Volk  hat  noch  keine  Erleichterung.  Es  gibt  noch  immer
Häuptlinge  der  Räuber,  unselige  Vorderste,  welche  entfliehen
und  sich  in  den  Schluchten  der  Berge  verlieren.  Es  ist  zu