530

Ho  er  nes.

Supra  saepius  laudatum  fontem  Ce  rin  insidebat  ab  immemorabili
  lapis  de  iliis  nobilioribus  supra  memoratis  leoninis
pedibus  suffultus  (eine  antike  Marmorbasis).  Is  alioquin  naturae
sat  bene  scindibilis  ferro,  lactantibus  feminis  optime  se  praestabat
  votis.  Feminae  enim  etiam  a  remotioribus  locis  concurrebant
  et  abrasi  lapidis  pulveres  ad  defectum  superandum
lactis  veluti  miraculosum  medicamen  cum  aqua  sorbebant.
Quod  an  Omnibus  profuerit  prudens  dubitarem,  sed  etiam  si
nulli  profuisset  certe  per  tot  saecula  tamque  constans  rei  usus
non  fuisset.  Interim  de  dicto  lapide  nunc  temporis  pro  ecclesia
loci  pila  aquam  lustralem  continens  excisa  est,  manentibus
tarnen  decussionibus  reservatis  populi  ex  communi  desiderio
apud  loci  sacerdotem.  (Zu  gleichem  Zwecke  wird  in  Kakanj,
an  der  Mündung  der  Ribnica  in  die  Bosna,  das  Pulver  eines
altslavischen  Grabsteines  von  säugenden  Müttern  eingenommen.
In  Skadar  [Skutari]  aber  pilgern  ,Frauen,  die  der  Muttermilch ­
  ermangeln  —  um  des  Wunders,  um  der  Heilung  willen',
wie  das  Volkslied  besagt,  nach  einer  Mauerstelle  der  alten
Festung,  an  welcher  Kalksinter  hervorquillt.  Die  Sage  erklärt ­
  das  Phänomen  dadurch,  dass  hier  eine  säugende  Mutter
als  Bauopfer  eingemauert  worden,  s.  o.  S.  500.  Aehnliche
Heilwirkungen  werden  an  verschiedenen  Orten  Bosniens  den
altslavischen  Grabsteinen  zugeschrieben,  und  zwar  ihrem  Pulver,
sowie  dem  blossen  Anblick  und  der  Umgehung  derselben.)
Denique  communiter  ferunt  de  isto  quodammodo  miraculoso
lapide  quod  bis  aut  ter  nobilis  turca  Kr  ei  6  (Kreovic,  s.  o.
S.  520)  laudatum  lapid'em  ad  suuin  in  Gradac  palatium  devehi
curaverit  usui  profano  destinatum,  quodque  idem  lapis  nemine
revehente  tres  ad  suum  pristinum  locum  Cer  in  restitutus  comparuerit.
  Aliurn  quoque  hic  erutum  habemus  lapidem,  Adamum
  et  Evam  in  paradiso  fructus  prohibitos  ex  arbore  carpentes
referentem.  (Entweder  identisch  mit  dem  an  der  Mauer  des
Pfarrhofes  aussen,  links  vom  Thore,  eingefügten  antiken  Reliefbruchstück, ­
  das  neben  einem  mächtigen  gekrümmten  Weinstock
eine  lang  bekleidete  Frau,  Bacchantin,  welche  die  Doppelflöte  !
1  Diese  ist  bekanntlich  ein  bei  den  Siidslaven  noch  jetzt  in  der  antiken  Form
gebräuchliches  Instrument.  Schöne  Abbildung  eines  verzierten  Exemplars
der  ,Svirala‘  in  Lay’s  Ornamenti  jugoslavenske  narodne  i  umjetna  obrtnosti
(Ornamente  siidsl.  nation.  Haus-  und  Kunstiudustrie)  III.  9—10.  F.  2o.