Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 97. Band, (Jahrgang 1880)

Ueber  die  Alexandreis  Ulrichs  von  Eschenbach.

355

Tabronit  im  Parz.  dürfte  Tabron  (so  hiess  die  arme  des  Aristomenes)
  abgeleitet  sein,  das  wie  jenes  als  krie  gerufen  wird  13099
(Parz.  739,  25).  Möglicherweise  ist  auch  der  schon  erwähnte
Seren  von  Tribalibot  nach  den  Seres  Wolfram  Willehalm  26,
25.  341,  15  u.  ö.  benannt,  doch  kennt  auch  Ulrich  das  Volk
Seres  21727.  27022.  Das  Land  Tribalibot  ist  aus  dem  Parz.
bekannt.  Wenn  ein  König  von  Tenebroc  (Tenabroc  Parz.
232.  261.  806)  und  Arabie  12231  bei  Ulrich  auftreten;  ein
König  von  Samargöne  885.  3976  (vgl.  W.  Wilh.  125,  8.  204,  19);
Fürsten  von  Marroch  (W.  Wilh.  73.  94  u.  ö.)  und  Barbie  12235,
welch  letzteres  Land  möglicherweise  identisch  ist  mit  Barbarie
9618,  wo  Gaza  liegt,  so  stammen  auch  diese  Namen  aus  Wolframs
Werken  (Barberie,  lnop  Barbarie  W.  Wilh.  74,  13.  356,  12).
So  kommt  auch  noch  ein  König  von  Agrimontin  (8105)  vor,
welches  Land  im  Parz.  und  Willehalm  mehrmals  genannt  wird.
Doch  ich  bin  da  bei  der  Aufzählung  der  kleiden,  die
nur  nach  ihrem  Reich  benannt  sind,  schon  unwillkürlich  in
Aufzählung  von  Ländernamen  hineingerathen,  und  will  da  schon
noch  einige  anfügen.  Gleich  bei  der  Beschreibung  Asiens  werden
neben  den  bereits  erwähnten  Tribalibot  auch  genannt:  Tenabri
4538  (vgl.  W.  Wilh.  34,20.288,25);  Leunsnugruns  (W.Wilh.  Uwes
Nugruns,  po  Leuns  nigruns  76,  11.  255,  6)  1  und  Suntin  4547
(W.  Wilh.  Suntin  34,  15.  288,  23);  Lanzesardin  4548  (W.  Wilh.
358,15.  404,17.  Parz.  770,22)  und  Uyppipotiticon  4549  (W.  Wilh.
349,  12.  386,  10).  Schon  vorher  880  sind  die  von  Katervlange
als  Unterthanen  des  Darius  genannt,  vielleicht  das  Katelange  des
Parz?  Einmal  gibt  er  ohne  weiteres  an  (9877),  Alexander  habe
seinen  Weg  zwischen  Patelamunt  und  Libia  genommen,  als  ob  die
Residenzstadt  der  Königin  Belakäne  allgemein  bekannt  wäre.  Ulrich ­
  hat  sogar  einige  Namen  verändert,  bloss  deswegen,  weil  sie
bei  Wolfram  anders  lauten  als  in  seiner  Vorlage.  Aus  Gordium
ist  Kordes  geworden,  das,  wie  bei  Wolfram,  immer  auf  hordes
reimt,  5590.  5890  (W.  Wilh.  34,  17.  38,  19.  288,  21);  aus
Oaucasus  Kaukasas  (:  was)  17421  u.  ö.  (W.  Wilh.  36,  9.  80,
-2  u.  ö.):  selbstverständlich  wird  auch  über  die  Beschaffenheit
dieses  Gebirges  alles  reproducirt,  was  er  bei  Wolfram  gelesen.

1  Nach  den  mehrfachen  Uebereinstimmungen  mit  diesen  Hss.  darf  man  vermuthen,
  dass  Ulrich  selbst  eine  Hs.  benutzte,  die  zu  dieser  Gruppe  gehörte.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.