Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 97. Band, (Jahrgang 1880)

Ueber  die  Alexandreis  Ulrichs  von  Eschenbach.

341

swa$  der  riclie  was  in  Asiä,
diu  ndmen  ir  reht  alle  da  ...  .
von  den  Troja  zebrochen  wart,
die  suochten  dar  mit  liervart,
für  die  stat  durch  stritlich  vär
äf  dem  mer  sie  brühten  dar
fünf  zehen  hundert  kiele  gro3:
die  dannen  kerten  siges  bloi,
vierzehen  hundert  ivas  ir  minner  ....
ouch  hete  sich  mit  der  stat  beliaft,
Xerses,  der  entwichen
dannen  muoste  scliedeliclien.
die  burger  wären  100I  ze  wer.
sie  heten  umb  sich  da%  mer
durch  manigen  berc  geleitet,
umb  die  stat  gebreitet
in  gemärten  graben  tief  ....  1
Erweiterungen  und  Zusätze.
Aus  dem  zuletzt  Angeführten  geht  hervor,  dass  Ulrich
vielfach  bestrebt  ist,  das,  was  er  bei  Gu.  vorfand,  zu  erweitern,
auszuschmücken,  Einzelnheiten  auszumalen,  ebenso  dass  er
hierin  oft  lediglich  seiner  Phantasie  folgte,  die  ihn  denn  mitunter ­
  auch  irreführte.  Die  Beispiele  dieser  Art  Hessen  sich
leicht  häufen.  Nur  noch  ein  Beispiel  dieser  Phantasiestücke
möge  hier  Platz  finden.  Gu.  II,  45  ff.  heisst  es:  At  Darius
quamvis  fama  mediante  recepto  Memnonis  excessu  labefacto  pectore
nutet,  was  schwer  verständlich  ist,  man  darf  sogar  vermuthen,
Gu.  selbst  habe  nicht  völlig  Bescheid  gewusst,  denn  er  hat
dies  einfach  Curt.  III,  2,  1  nachgeschrieben  (At  Dareus  nuntuita
  Memnonis  morte  .  .  .),  der  den  Kampf  am  Granicus  jedenfalls ­
  in  den  verlorenen  Büchern  erzählte.  Justin  XI,  10  erwähnt ­
  einen  Kampf  in  den  campis  Adrastiis,  aber  nicht  Memnon,
Gu.  hat  aber  richtig  gefunden,  dass  Memnon  dabei  Anführer
gewesen  sei  (die  Hdp.  weiss  von  diesem  Kampfe  gar  nichts)
1  Wie  er  auf  Xerxes  kommt,  erklärt  sich  daraus,  dass  in  seiner  Hs.  (ebenso
wie  in  der  Berliner)  über  oder  neben  unicus  ille  (terror)  stand:  Xerses,
oder  quare  Xerses  habuit  ibi  palaciuni.  Vgl.  S.  345.
Sitzungsber.  d.  phil.-bist,  CI.  XCVII.  Ba.  II.  Hft.  22
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.