Beschreibung  der  isländischen  Saga.  V.

301

ist  für  den  Betrachtenden  ein  angenehmes  Schauspiel.  Das
hiebei  empfundene  Vergnügen  hat  oft  den  Charakter  der  Heiterkeit, ­
  wie  in  Band,  durchweg,  hie  und  da  in  Gluma.  ’
Sonst  wird  komische]-  Effect  häufiger  durch  Personen  und
Begebenheiten  zweiten  und  dritten  Ranges  hervorgerufen.  S.
die  Episode  von  Thorgrimr,  dem  Manne  Rannveigs  Dropl.
S.  20.  Sie  erklärt  auf  einmal  früh  Morgens,  als  er  noch  im
Bette  liegt,  dass  sie  sich  von  ihm  scheide,  wirft  seine  Kleider
in  den  Abtritt  und  geht  fort.  Er  läuft  in  die  Bettdecke  gehüllt ­
  zu  Thorarinn  und  klagt  ihm  sein  Unglück.  Dieser  meint,
vor  der  Hand  habe  er  etwas  Kleider  nöthiger  als  eine  Frau.
Eyrb.  S.  82  Snorri  macht  Styrr,  der  im  Kampfe  auf
Seite  seiner  Gegner  steht,  darüber  Vorwürfe.  Dieser  antwortet
darauf:  ,Nun,  dem  ist  bald  abgeholfen'  (thetta  fae  ek  skjott
baett)  und  erschlägt  sofort  einen  seiner  früheren  Kampfgefährten. ­
  —  S.  87  Scherze  über  Wunden,  zum  Theil  Selbstironie. ­

Finnb.  S.  5  ff.  Gestr  und  Syrpa,  die  jämmerlichen  Pflegeeltern ­
  des  Helden.  S.  11  werden  sie  von  Asbjörn  Schweine
genannt.
Gisl.  S.  6  Die  dumme  Magd,  welche  zum  Spionieren  ausgeschickt ­
  wird  und  sich  so  kläglich  ungeschickt  benimmt.
Gluma  S.  383  Scherze  über  Wunden  und  Benehmen  im
Kampf,  s.  Eyrb.  S.  87.
Hallfr.  S.  88  Griss  sieht  seine  Braut  auf  Hallfredhs  Schooss.
Er  fragt  wüthend  seinen  künftigen  Schwiegervater,  ob  das  so

1  Ich  wusste  das  Komische  als  Kategorie  unter  ,qualitativer  Auswahl“
uieht  anzubringen.  Denn  die  Eigenschaften  solcher  Personen  und
Vorgänge,  welche  komische  Wirkung  üben,  sind  sehr  verschieden.
Dieselbe  Begebenheit  kann  nach  den  begleitenden,  vorhergehenden,
nachfolgenden  Umständen  komisch  oder  erschütternd  wirken.  Glldhmundr
»Mt  in  einen  Milchkübel  Djosv.  S.  61.  Das  ist  komisch.  Gizurr  verbirgt
sich  in  einem  ähnlichen  Gefäss,  als  seine  Feinde  nach  dem  Hausbrand
ihn  suchen,  Sturlunga,  Islend.  saga  C.  259,  bei  Vigfusson  2,  S.  167.
Hier  wird  Niemand  darüber  lachen.  Die  dummen  Sclaven  wie  Thordhr
hinn  huglausi  in  Gisl.  oder  die  ungenannten  in  Haens.  S.  170  sind
komisch.  Der  noch  viel  dümmere  Sclave  Arnkels,  Eyrb.  S.  67,  der,  als
sein  Herr  ihn  um  Hilfe  gegen  die  Ueberzahl  der  Feinde  fortschickt,  den
Auftrag  vergisst  und  einem  andern  Knecht  beim  Heuladen  hilft,  erregt
eher  Entsetzen.