224
Hei nzel.
Ljosv. S. 14 Eines Tages, als Thordes zur Bleiche ging,
schien die Sonne, der Wind kam von Süden und es war
schönes Wetter. ,Da sieht sie, dass ein grosser Mann in den
Hof reitet. Als sie den Mann erkannte, sagte sie: Jetzt freut
mich der Sonnenschein und der Südwind, Sörli reitet in den
Hof/ Sörli ist seit S. 13 bekannt.
Njala C. 17, 48 ,Er sah einen grossen Mann und erkannte,
dass es Thjostolfr war' (nt thar var Thjustolfr); seit
C. 9, 6 bekannt. — C. 33, 11 ,Da sah er schön gekleidete
Frauen sich entgegen kommen, an ihrer Spitze eine Frau, die
am schönsten gekleidet war. Als sie sich begegneten, grösste
sie sofort Gunnarr. Er erwiderte höflich ihren Gruss und
fragte, wer sie sei. Sie nannte sich Hallgerdhr/ Sie ist dem
Leser seit C. 1, 26 wohl bekannt. — C. 130, 114 ,Da sah er
einen Mann auf der andern Seite des Flusses herabreiten. Er
erkannte, dass es Ingjaldr von Keldar war' (at thar var Ingjaldr
frä Keldum)• seit G. 116, 66 bekannt.
Reykd. S. 340 f. ,Darauf sah er ein Feuer, darüber hing
ein Kessel und ein Mann stand dabei. Er erkannte ihn als
Hanef' (oh hennir kann Hdnef); seit S. 239 bekannt.
b. Der Reflex erscheint bei dem Autor, der sich an die
Stelle der zweiten Person setzt. — <x. Die erste Thatsache
wird vom Autor erklärt — oft mit thar, ihat.
Band. S. 16 Oddr geht allein zwischen den Thinghütten
nach Hause. Da kommt ihm ein alter Mann entgegen. Seine
Kleidung und Haltung wird einzeln beschrieben. ,Das war der
alte Ufeigr, sein Vater.' (Thar var kominn Ufeigr, fadhir hans.)
Der Leser kennt ihn schon von S. 3. — S. 42 Ein Mann kommt
früh Morgens in das Haus, wo Marr wohnt. Er geht zum Bett
und durchbohrt Mar mit einem Messer. Das war TJspakr
(thetta var Uspakr).
Dropl. S. 30 ,Da packte ein Mann Grimr um die Mitte
und hob ihn an seine Brust empor; das war Arnoddr' (ok var
ihat Arnoddr), seit S. 29 bekannt.
Eigla C. 33, S. 161 s. oben S. 221.
Eir. N. S. 545 ,Da ward es dunkel im Thorraum, und
eine Frau ging herein.'
