Die  Bargen  und  Schlösser  Südarabiens  nach  dem  Iklil  des  Hamdäni.  II.  1001

das  alle  diese  Begriffe  determinirt,  was  jedoch  hier  ausgeschlossen ­
  ist.
Man  wird  es  also  natürlich  finden,  dass  ich  diese  Inschriften, ­
  solange  meine  Bedenken  nicht  beseitigt  sind,  als  nicht
vorhanden  betrachten  werde.
Iiiiutau  und  NaSq.
,Rautän  gehört  zu  den  Burgen  Jemens  und  liegt  zwischen
dem  Gauf  und  Ma’rib,  niedriger  als  Himd  (Var.  Hamid).  1  Es
ist  eine  mächtige  Burg,  aus  Steiublöcken  erbaut,  deren  Umfang ­
  je  12  Spannen  beträgt. 2  Die  Burg  gehörte  früher  dem  Geschlechte
  der  Nasq,  das  von  Bakil  abstammt;  sie  (die  Nasq)
wunderten  aber  aus,  nachdem  die  beiden  Stammesabtheilungen,
Dü-l-Giräb  und  Jamgud,  sich  von  einander  trennten,  und  zogen
nach  'Amrän  im  Gauf.  Darüber  sagt  ein  Dichter  der  Banü-Nasq
  also:
Es  hat  erfüllt  seinen  Wunsch  der  Nasqite  zur  Zeit  des  Tobba'
in  Rautän,  wo  sich  seiner  Auszeichnung  Denkmäler  befinden.
Mit  dem  Speere  hat  er  den  Gauf  al-Mahura  geschützt,  der  wohl  vertlieidigt  ist;
die  Grossen  aus  dem  Stamme  Bakil  waren  seine  Ahnen.
Ihm  gehört  Arhab,  und  der  Stamm  Arhab  besteht  aus  Fürsten,
’Amir  und  Nihm  und  Schäkir,  (Helden)  im  Kampfe.
Abgehalten  hat  er  Madhig  von  ihm  (dem  Gauf)  —  und  das  sind  nun  die  Ueberreste,
in  Hailän  weint  Juhäbir  und  trauert  wie  ein  Fremdling. 1
An  einer  andern  Stelle 3  theilt  Hamdäni  über  die  Nasq
Folgendes  mit:
,Nasq  ibn  'Amr  zeugte  Babi'a  und  Jamgud  und  Du-1-Girab
  und  Taur  du  Samir,  lauter  edle  Geschlechter.  Sie  waren
Könige,  und  ihnen  gehörten  die  Burgen  Rautän,  as-Saudä,
al-Baidä  und  'Amrän  in  dem  Gauf.
Es  erzählte  mir  Muhammad  ibn  'Isa  al-Kubäri  von  Ibrahim ­
  ibn  abi-l-Gahm  aus  dem  Stamme  Nasq:
Von  den  Nasq  wohnten  zwei  Stämme,  Jamgud  und
Du-l-Giräb,  in  Rautän  im  untern  Gauf;  sie  hatten  zwei
1  Nach  Gazirat  al  'Arab  206  ein  Ort  im  untern  Gauf.
2  Diese  Stelle  ist  im  Texte  sehr  dunkel,  vielleicht  verderbt.
3  Iklil,  10.  Buch,  S.  79,  zum  Theil  auch  angeführt  Neswän  Sams  al-'Ulüm
  I,  270 b ,  m.  s.  v.  ^