Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 96. Band, (Jahrgang 1880)

HHES3BSE3

Centralasiatische  Studien.

887

w.  wa-zem-am  wazewin  wazemdam  wazmetk
w.  wi-zam-am  wiiawm  wizamdam  wizamtk
s.  wi-z«wn&-am  wizamdao  u.  s.  w.:
baktr.  zernb  (in  kam  zanva  zembayadliwem),  skr.  i)a(m)bh,
neupers.  zamldan  ,zerkauen'.
zei  (?)  ,eindringen,  erreichen,  anstossen,  streifen,  sich  erstrecken,
(von  Geschossen)  treffen'.
s.  bi-zt-s-am  (3.  p.  s.  bi-zä-s-t)  bize*dao
bizeidam  bizedhg
ba-zi-Ä-am  bazatdao

bazefdam  bazedhg
s.  (caus.)  bi-zeis-öw-am  bizeidäwdao
bizeisäwdam  bizeisändg:
sieht  ganz  so  aus  wie  ein  Compositum  von  ya,  yag
igehen'  (s.  oben);  gleichwohl  muss  es,  da  z  sich
nicht  aus  uz  oder  aus  haca  erklären  lässt,  zu  skr.
hi,  baktr.  zi  ,vorwärts  treiben,  schleudern',  skr.
-liayä  ,antreibend',  lieti  ,Wurfwaffe'  u.  s.  w.  gehören; ­
  kaum  zu  (jag,  ava-ijag  ,hinzukommen,
herbeikommen'.
zu  ,gehen,  kommen,'  in  Zs.  ,dahingehen,  vergehen,  ausgehen,
untergehen'  (?).
w.  wa-s'i-am  (3.  p.  s.  wi-zw-t)  wazein  wazdam
wazdg  ,ankommen,  hervorkommen',
s.  wa-zeio-am  (3.  p.  s.  wa-zaw-d)  wazvdao  waziidam
wazüdhg  ,vergehen'.
(caus.)  wa-zaw-ära-am  ,ich  lasse  vergehen,  lösche  aus':
sollte  es  zu  skr.  fjü,  «javati,  baktr.  zu  gehören?  Wäre
nicht  das  auslautende  w  im  Sariqoli,  so  könnte
auch  skr.  hä,  baktr.  zä,  ava-zä  ,fortgehen  lassen,
vernichten',  os.  zäyxm  ,Zurückbleiben',  in  Betracht
kommen.
zu  ,anrufen,  fluchen',  in  s.  zaugli  ,Fluch,  Verwünschung':
baktr.  zavaiti  ,er  flucht',  zava  ,Weiheformel',  armen,
n-zoivcji,  äväOep.a.
zöz,  zolch  ,in  die  Hand  nehmen,  mit  der  Hand  fassen',
s.  zez-am  zeMtao  zokhteun  zokhtg
s.  zöz-am  zokhtao  zukhi&m  zukhtg:
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.