Centralasiatische Studien.
879
vielleicht in irgend einem Zusammenhänge mit kuS
,herausreissen, zerreissen, tödten, erschlagen', neupers.
kuStan, zaza kiS-cn-’a, kurm. de-&Mzim.
kar, rar ,machen, bereiten'.
w. tsdr-am tserkk o. tsdr-an fedrtam tsaretk
,facere'
w. la-fadr-am la-<saran la&wrtam lafewtk
,an den Ort stellen, legen, setzen'
w. Icät-am kat&h. fcartam &«ietk
,ausgiessen, verbreiten, aufdrücken, einprägen'
w. kh-am khan, khkXz khXam 7c/tötk
,faccre‘
w. go-kh-am o. gö-m gd-kli&n u. s. w., dass,
s. ldn-am ctdao ciidam cüdg
s. kan-am (3. p. s. kakht) mgao cdwgam ccmgg
vgl. ,Arbeit, Werk, Geschäft' w. yark, s. Ser, s. kar.
Keine Wurzel weist seit Anbeginn so starke lautliche
Veränderungen auf wie kar; neupers. kan-am,
inf. fcai’dan, part. kard, kardah; kurd. 7c-im, k-cm,
zaza k-en-’a (3. pers. sing, ku), praet. kir, zaza
kerd; afgh. kr-am, inf. kr-al, caus. k-aw-al; os.
khaiain u. s. w. — Zu w. kat ,ausgiessen' vgl.
skr. kar; kirati, os. khälun, yßlun? w. gd-kham
ist kaum Ueberrest einer Intensivbildung.
kar(s) ,das Feld bebauen, pflügen, ernten',
w. kür-ani kürn /cd'st am &ös(t)k
s. c«r-am cardao cürdam cardg
s. inf. cenzdao (?):
neupers. kär-iun, inf. 7i«stan, fc/stan, afgh. kara\ etc.
vgl. wogul. kartantem ,aro', ugr. ostj. kirem,
cerem. karalam, wotj. geralo ,aro‘, geri, syrj. gor
,aratrum'? aus skr. kavs, part. krsta, baktr. kares
,ziehen, schleppen, Furchen ziehen, pflügen',
w. khds-am khasak, khdsn khdstanx kliase\Xs. ,ziehen,
zerren, Striche, Furchen, Risse machen':
neupers. fcasldan ,trahere, stringere, scribere', kaSkasän
,pedem trahens', afgh. käzaX, /«al, s/cal,
ö. -/fcal, part. praet. kis, kes, ksaXx, sfcah u. s. w.