Skip to main content Jump to sidebar

Full text : Sitzungsberichte / Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Wien, 96. Band, (Jahrgang 1880)

Centralasiatische  Studien.

877

skr.  tras,  baktr.  tarne,  altpers.  tarq,  neupers.  tars,
os.  thars,  a%h.  tarh  u.  s.  w.,  part.  skr.  trasta,
baktr.  tarsta;  neupers.  tarsän,  t.arsnäk,  tarsä,
kurd.  tersök,  tersonek  ,furchtsam',  os.  thirsäge  etc.
In  s.  treis-,  skr.  trasyami,  "petto?
tras  ,bespritzen'?
w.  s-trds-a.ni  u.  s.  w.  ,bespritzt,  kothig  sein'?
s.  za.-trds-a.rn  zatmtao  zeirüstam  zatrustg.
hadh  *  (?)  ,sitzen,  verweilen,  säumen,  Zurückbleiben',
w.  lull-am  hdlkk  etc.
s.  lml-am  Aüstao  /mstam  hästg:
neupers.  luil  ,Stand,  Ruhe,  Rast,  Geduld'  —  ist  vielleicht ­
  doch  arabischen  Ursprungs.
gac  ,wanken,  beben'.
w.  gdc-am  gaen  gractam  gacctk.
gakh  ,hangen,  befestigt  sein,  stecken'.
s.  in-gdkh-s-am  mgakhtno  higakht&m  mgakhtg
s.  (caus.)  m-gdugh-än-am  ,aufhängen,  einstecken',
vgl.  s.  na-ghdkh  ,Deckel,  Sturz'.
gam  ,gehen'?  in  s.  in-gom  ,verwichen,  unlängst,  neulich'.
giz  ,aufstehen,  sich  erheben'.
w.  giz-am  gizn  gözdnm  gözg
w.  (caus.)  giz-üw-nm,  praet.  gizowdiun  ,aufwecken':
baktr.  khiz,  neupers.  kliez-am,  inf.  Mastan,  afgh.
Matal,  imper.  khezah,  caus.  Möz-aw-al,  os.  /izin,
fßzun  ,sich  erheben,  aufsteigen,  aufspringen'?
göf-s  ,rennen,  galoppiren'  (vgl.  zokli).
w.  göfs-am  etc.,  (caus.)  göfs-üw-am.
gu(?)  ,bedecken,  verschliessen'.
w r .  jatc-am  (3.  pers.  sing,  gü-i,  gi-t)  gün  göttam  götk
vgl.  w.  ghiidh  ,Dieb‘?
skr.  guh  aus  *  gu-dh  ,verhüllen,  bekleiden',  gu-p
,verwahren,  verbergen',  baktr.  gu-z,  altpers.  gud,
■/.süOü),  baktr.  gufra  ,verborgen,  tief',  neupers.  nioder
  nu-  huft.an.
gyetli,  zödh  ,auswerfen,  ausstreuen,  besprengen,  Samen  auswerfen, ­
  pflanzen'.
s.  gyeth-am  oder  yedli-am  gyetht&o  oder  yethd&o  u.  s.  w.
w.  zedh-am  oder  zödh-am  u.  s.  w.:
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.