858

Tornas  c  he  k.

skr.  bhar,  baktr.  bar,  neupers.  fowdan,  in  Zs.  -bärdan,
  -wärdan,  -wardan,  -bäSUin,  afgh.  wr&\,  imperf.
wrah,  part.  war;  vgl.  ,trächtig'  w.  w;driing,  s.
wäreng,  ,Last,  Bürde'  w.  icilr,,-tragend,  -sammelnd'
w.  s.  -war,  -icor  (z.  B.  w.  yupk-wär  ,Wasserträgerin', ­
  s.  zez-wor  ,Holzsammler'):  os.  s-wärg’in
,trächtig',  uargh  ,Last',  neupers.  bär  ,Bürde',  -ivar,
-war,  -bär  ,tragend',
w.  r-wr-am  rüran  rordam  rwretk
s.  r-or-am  rordao  rdrdara  rordg  ,die  Hand  ausstrecken,
etwas  darbieten,  vorstrecken,  zugeben,  ausgleichen,
das  Maass  vollmachen':
skr.  pra-bhar,  altpers.  fra-bar  ,herbeibringen,  übergeben, ­
  vorstrecken'.
w.  ya-war-am  yaioern  yawardam  yaiearetk  o.  yaweretk
s.  ya-r-iir  ceigao  ,aussuchen,  sortiren,  eintheilen':
neupers.  ä-ivär-dan,  os.  awärun,  ba?«ärun,  sawärjm
,stellen,  setzen,  Zusammenlegen,  aufladen,  aufbewahren'; ­
  es  kann  indess  auch  an  baktr.  var
,wählen'  gedacht  werden;  vgl.  das  Folgende:
wäre  ,bekommen,  erhalten,  erlangen,  finden',
s.  ivare-am  ttüdao  ivudam  ioudg
s.  ware-am  wlgao  ioügam  wiigg-,
,Erwerb,  Gewinn,  Fund'  s.  wig,  s.  *wid:
wie  baktr.  ä-baraiti,  apa-baraiti,  para-baraiti  ,er  trägt
davon'?  oder  zu  var  ,wählen,  wünschen',  vairya,
skr.  värya  ,wiinschenswerth,  Wünsche  erreichend'?
ivarz  ,braten,  Getreidekörner  rösten',  aus  bhafz.
w.  wareS-am  waresn  warestam  ivaresetk
8.  loirz-am  wirzd&o  wirzdam  wirzdg:
skr.  bhragg,  bharg,  part.  bhrsta,  baktr.  *barez,  pahl.
bariz-e  m,  inf.  breS  tan,  neupers.  biriStan,  part.
biristah,  afgh.  wret;  neupers.  biryän  ,geröstet',
nicht  aus  altpers.  *  bradana,  sondern  skr.  bradlina
,gelbbraun,  röthlich';  ,frigunt  hordeum,  deinde
molis  frangunt'  (Festus)  —  ein  uralter  Gebrauch,
der  im  Pamir  sowie  in  Indien  noch  jetzt  üblich.
waraw  ,kochen,  sieden',  aus  *bharw.
s.  wäraw-am  wirewdao  wlrewdam  wirewdg: